Mariposa

Maravilla de la naturaleza.

Un bote en el Rio

Desafio al agua.

Un bejuco en la foresta

Creación natural.

Puente en el Rio Nieva

Entre dos riberas.

Puente en Milán

Arquitectura moderna.

martes, 26 de abril de 2011

La esperanza de un buen peruano: Un gobierno para todos

Por: Eleuterio Ruiz
Los resultados electorales del 10 de abril, nos han demostrado la oportunidad que todos los peruanos electores han tenido para demostrar el descontento frente al gobierno y los candidatos que ya han gobernado. Malestar que no se dice en televisión, en la radio o en la prensa escrita; sinembargo  se habla en casa, con la familia, con los amigos, muchas veces en el mercado y otras en el trabajo. Este año necesita de buenas noticias, justicia, moralidad y sobre todo seguridad ciudadana con un nuevo gobierno.

La grande mayoria de los alrededores  de la ciudad y el campo, no conoce de bienestar, vive aún en la pobreza y extrema pobreza!, sin los servicios básicos de agua, luz y saneamiento ambiental y peór aún sobreviven sin trabajo, sin esperanza para el futuro; frente a unos pocos peruanos y más extranjeros, que son beneficiados con las concesiones de servicios y materias primas, demostrando un crecimiento económico restringuido, del cual se proclama con energía la continuidad del estado actual del sistema.

Es por demás conocido, de quienes tienen el poder y el gobierno, de su escasa relación con los problemas ciudadanos que afrontan cada día. No se encuentra en los potentes de turno, alguien que deve dar el ejemplo y sea capaz de guiar con nuevas propuestas y nuevos modelos de economía social, todo lo contrario se mantiene lomismo, la burocracia de los servicios públicos, las coimas, y el aprovechamiento de las empresas privadas, que en vez de beneficiar al cliente piensan más en sus ganancias.

Crece la indiferencia, aumentado la delincuencia, la corrupción, prostitución, droga, la extorsión y el chantaje, automobilistas borrachos y asaltos en la esquina, calles y carreteras, un país a la deriva, con gobernantes con seguridad privada, pagados por todos los ciudadanos del Perú. Han empeorado las relaciones humanas y los valores tradicionales de la palabra dada. Crecen las personas y empresas que te hacen trabajar y no te pagan ó reciben la mercadería y se niegan. Este crecimiento no se dice; sin embargo los ciudadanos lo soportan cada día.

Todo esto no deve continuar es necesario un cambio, necesitamos una vida tranquila, ordenada, educada, de ayuda reciproca y en gran medida de un buen gobierno, que cierre con el pasado y nos garantize un futuro con justicia y transparencia, guerra a la pobreza, corrupción y delincuencia. Todo depende de un voto de conciencia, por un político que no se vende, conoce los problemas y los resuelve.

martes, 19 de abril de 2011

Juan José Fabiani

Nacido en Lima en 1960 de origenes italianos. Creador del Festival Latinoamericando Expo en 1990, que se viene realizando en estos últimos años en Assago Región Lombardia, desde inicios de la segunda quincena de junio hasta mitad de agosto. Un evento de 20 años de manifestación de la cultura latinoamericana en sus diferentes expresiones desde la gastronomía, comercio, artesanía,  música, danza, turismo; rostros y acentos dialectales idenfificables solo por nosotros latinoamericanos. Al llegar a este punto sólo podemos decir que ha logrado concretizar un sueño de integración cultural de Italia y América Latina.

Cuantos han conocido a “pepe” Fabiani de muy cerca han conocido de sus grandes cualidades de persona y empresario, muchos más de miles y cientos han compartido vivencias y romances inolvidables en Latinoamericando.

Sus logros continuaran vigentes cada año y a pesar de su eterna ausencia con su partida el día de ayer, nos queda el recuerdo inolvidable de un personaje que ha sabido demostrar que la inmigración es tambien cultura, es contribución al desarrollo, es energia que fortalece  los lazos invisbles de Italia y América Latina.

Es un viaje sin retorno; sin embargo siempre estará presente en el corazón de familiares y amistades, en Latinoamericando Expo y aún más que todo estará presente en la historia de la migración peruana en Italia y en Europa.

Estas lineas son expresiones del CSC. Antonio Raimondi. A Juan José Fabiani un peruano que ha sabido conjugar un nuevo termino más allá  de las fronteras, una nueva expresión conocida como Latinoamericando Expo 2011

Milano 19 de abril 2011
Eleuterio Ruiz

viernes, 15 de abril de 2011

Cèsar A. Vallejo. Siempre presente!

In memorian a los  72 años de desaparición física del Poéta Universal. Un documento publicado en Marzo del 2008

Un viernes santo de 1939, en la ciudad de Paris, precisamente el 15 de abril deja de existir el poeta Cèsar A. Vallejo y parte a la posteridad para vivir eternamente en nuestros recuerdos a traves de sus escritos literarios.
Los andes de Santiago de Chuco, en la regiòn andina de la Libertad-Perù, son los testigos del nacimiento del grande poeta. Un 16 de marzo de 1892. quièn a podido imaginar, que esta tierra diera el sustento materno de los primeros años de un hombre extraordinario y genial de la literatura latinoamericana.
Vallejo describe con grande genialidad, el sufrimiento del hombre y su reclamo infinito al creador del universo, cuando dice: cualquiera que sea la causa que tenga que defender ante Dios màs alla de la muerte, tengo un defensor: Dios” mensaje dictado a su esposa antes de morir. O tambièn en el poema. Los dados eternos.

Dios mio si tu hubieras  sido hombre,
hoy supieras ser Dios;
 pero tù, que  estuviste siempre bièn,
 no sientes nada de tu creaciòn.
!Y el hombre sì te sufre: el Dios es èl!”

Vallejo es indudablemente un  poeta muy original en la lengua española y la narrativa de las vivencias del hombre andino, como se puede leer en el Tungsteno (1931) y fabla salvaje (1925).
Es meritorio los estudios de cada palabra de Vallejo por la Universidad de Florencia (Firenze-Italia), demostrando que en el binomio vida-muerte, gana la palabra vida, y en el binomio alegria -dolor, gana la palabra alegria, definiendolo como un poeta de la vida y la alegria, pero al mismo tiempo evidenciando el dolor humano.
Vallejo nace en un lugar y una cuna muy humilde de la hoy provincia de Santiago de Chuco y descanza en paz, junto a grandes hombres de las letras, las artes y las ciencias, en el cementerio màs costoso y famoso del mundo. El cementerio Montpamasse, en la ciudad rica de Parìs en Francia.Todo esto se deve Gracias a su gentil y noble esposa Georgette.
Vallejo pertenece a nuestra identidad latinoamericana e inmigrante, de los andes a Trujillo, luego Lima y despuès Parìs; cuàntos? de nosotros somos sìmilares a èl en el sufrimiento  identificandonos con los golpes de la vida de los Heraldos Negros y los dados eternos, que a fuerza de rodar en busca de trabajo, nos encontramos ya envejecidos por la desaventura, legalmente ante la questura y clandestinamente sin seguridad, ni derechos ante la explotaciòn del hombre por el hombre.
Publicado en América Hoy Milán 23.03.2008
                                                                                                 Eleuterio Ruìz

jueves, 14 de abril de 2011

Vite transnazionali?

Il volume presenta i risultati di un progetto di ricerca promosso dalla Fondazione Ismu che ha perseguito un duplice obiettivo. In primo luogo, offrire una panoramica delle condizioni di vita e, per quanto possibile, della storia e delle aspettative dei cittadini peruviani presenti nell'area milanese. In secondo luogo, verificare la presenza e la diffusione, nell'esperienza di queste persone, di dinamiche a carattere transnazionale.
Centrale nell'analisi condotta è dunque il concetto di transnazionalismo, che si riferisce a un coinvolgimento simultaneo degli immigrati nella società di origine e in quella di accoglienza; società di origine con cui si continua a interagire sistematicamente anche dopo l'avvio percorso migratorio, senza per questo vivere da estranei la propria esperienza nel Paese di destinazione. Nello svolgimento della ricerca, una particolare attenzione è stata allora dedicata agli esponenti di spicco della comunità peruviana presente a Milano, coloro cioè che hanno portato a termine con successo il percorso di integrazione nella società italiana: successo testimoniato dal buon andamento della propria attività professionale nonché dal prestigio goduto all'interno della comunità peruviana e da eventuali posizioni di leadership in essa acquisite. La scelta di intervistare proprio questi soggetti è stata dettata dalla convinzione, supportata dalla letteratura disponibile, che l'esperienza delle persone maggiormente integrate e ormai libere dagli affanni legati a una precaria condizione economica e occupazionale sia un osservatorio privilegiato per ricercare la presenza di eventuali dinamiche e condotte di tipo transnazionali oltre ciò, ripercorrere l'esperienza dei migranti di successo aiuta a individuare alcuni dei percorsi che possono condurre a una piena e soddisfacente integrazione all'interno della società italiana.
Marco Caselli è professore associato di Metodologia delle scienze sociali presso la Facoltà di Scienze politiche dell'Università Cattolica del Sacro Cuore, sede di Milano. Tra le sue pubblicazioni più recenti ricordiamo Indagare col questionario. Introduzione alla ricerca sociale di tipo standard (2005) e Le associazioni di migranti in provincia di Milano (a cura di, 2006).
Vite transnazionali?

Nuovi Milanesi

Autore/i: ISMU, RIAL e Consolato Generale del Perù a Milan
Peruviane e peruviani a Milano è un vero e proprio vademecum su una delle comunità straniere più numerose che popolano il capoluogo lombardo. Quanti sono, ma soprattutto chi sono i peruviani a Milano?
In questo affascinante viaggio abbiamo scoperto un micromondo fatto di lavoratori, imprenditori e artisti affermati. Abbiamo ricostruito la rete delle associazioni e degli enti peruviani presenti in città, utile-non solo per gli immigrati ma anche per gli italiani che vogliono avvicinarsi alla cultura di questo popolo millenario.
La storia del Perù, che riportiamo brevemente in queste pagine, affonda infatti le proprie radici nella civiltà inca per poi mescolarsi con quella europea. Non tutti lo sanno ma l'immigrazione italiana in Perù ha lasciato una traccia importante. Peruviani e peruviane a Milano è anche una guida al tempo libero per chi vuole un assaggio di Perù senza spostarsi dalla città.
Abbiamo infatti riportato il calendario con .gli appuntamenti culturali e religiosi più importanti. Senza la pretesa di essere esaustivi per l'estrema vivacità delle realtà considerate, speriamo di essere riusciti a fornire uno strumento per meglio conoscere le peruviane e i peruviani presenti a Milano, in grado di favorire una loro migliore integrazione, fornendo inoltre delle piste per una eventuale ulteriore esplorazione.
Nuovi Milanesi

miércoles, 13 de abril de 2011

ARUTAM, EL ESPÍRITU DE LA SELVA

En Ecuador se los conoce como Shuar, y en el Perú como Awajún- Aguarunas y Wampis-Huambisas. 
 

ARUTAM, EL ESPÍRITU DE LA SELVA
Radialistas.net

domingo, 10 de abril de 2011

Elecciones peruanas en Milán.it, Resultados a boca de urna!

Fuerza 2011: Keiko Fujimori                          377 
Solidaridad Nacional: Luis Castañeda            328
Alianza por el Gran Cambio: Pedro P. K      278
Perú Posible: Alejandro Toledo                      235
Gana Perú: Ollanta Humala   196

Los siguientes resultados corresponden a 13 mesas de sufragio de la sala B en las elecciones generales del Perú  en la ciudad de Milán. Publicadas en cada mesa al cierre y entrega de los materiales electorales, siendo las 7 pm. Del domingo 10 de abril del 2011. Es sólo una muestra de las 178 mesas instaladas, que seguramente a algún candidato tendra que variar; sin embargo nos da una idea aproximada de los resultados finales. Que en algo cuentan con la sumatoria de otros países y del Perú, para la definición total de los dos primeros candidatos a la segunda vuelta.
Así mismo nos rinde la idea de la composición parlamentaria, que para un buen gobierno se tendran que tejer las alianzas y estratégias, entre movimientos políticos y no faltará alguien que después de elegido decida cambiar de bancada partidaria en los sillones comodos del Congreso de la República del Perú.

sábado, 9 de abril de 2011

Segunda vuelta entre derecha e Izquierda?


 Es una hipótesis no muy lejos de la realidad!. Pedro Pablo Kuczynski, sube por la estratégica campaña de casa en casa y por la composición política de su organización entre movimientos regionales, organizaciones políticas de viejo cuño como el PPC y expresiones religiosas que siempre han estado al lado de los más poderosos, sustentando que el poder también es de orígen dívino. Mientras que la Izquierda variopinta que al inicio se encontraba al último en las encuestas, hoy se perfila como la primera en las preferencias populares.

En el 2006 el Partido Nacionalista con Ollanta Humala supero el 30% de los votos y en esta oportunidad con toda probabilidad va más allá de este límite, por la sencilla razón que no queda otra alternativa, de expresar con el voto el desengaño vivido en todos los gobiernos de Fujimori, Toledo y en este último peor de Alán Garcia.

Como es evidente que la derecha tiene como aliado al mismo premio nobel que proclama su apoyo en una actitud desesperada, con la tendencia de endosar el fracaso que en propia persona el voto popular  lo dejo fuera de las aspiraciones presidenciales en 1990. Y como muestra tenemos las últimas elecciones a la alcaldía de Lima y la distancia abismal que existe entre la credibilidad del apra y gobierno, por la continuidad de la corrupción en su propio seno e inseguridad ciudadana por la delincuencia campal en todas las calles de las ciudades del Perú.

Sin duda que el voto popular no tiene miedo de Ollanta Humala, ben sí de la continuidad de los gobiernos de derecha, por la falsa espectativa de desarrollo mostrado, con el libre comercio, la enagenación de los recursos naturales como el gas, petróleo y demás minerales al mejor postor de las transnacionales y de los servicios a las empresas chilenas, en contraposición y desventaja de las verdaderas empresas de bandera peruana.

No hay profesias!, es sólo una aspiración ver en la segunda vuelta un cholo diferente vs un gringo con nacionalidad estadounidense!

domingo, 3 de abril de 2011

Peruanos en el extranjero y el voto electoral



Tenemos la libertad de elegir a quienes por cinco años gobiernen el Perú,  elegir entre candidatos  conocidos y desconocidos;  pues bien a pocos días de las elecciones las encuestas de las preferencias electorales varian de un candidato a otro. Los preferidos de antes son los últimos ahora y esto es la muestra evidente que el ciudadano elector es variable a según como sea la música de campaña. Una realidad que continúa cuando los parlamentarios son elegidos, que luego cambian partido, propio por sus intereses de acomodos personales y  falta de conciencia política partidaria. Y del ciudadano elector, gracias a quien llegó al parlamento no le interesa absolutamente nada!.

Ante estas variables de preferencia del voto, los candidatos han alzado la oferta, con promesas que no cumpliran jamás! Sin duda Ud. Será testigo de lo que han dicho el domingo 3 de abril. Del gran debate electoral en el Hotel Sheraton, de 2 horas 45 minutos, tiempo insuficiente para convencer a los indecisos, pero del cual sin duda alguna se perfilan los dos candidatos primeros a la segunda vuelta. Se han planteado interrogantes importantes:  ¿Cómo dejaran al país al terminar su mandato?, ¿qué haran contra la pobreza, la generación de empleo, seguridad ciudadana y narcotráfico?, de esto se han olvidado lo planteamos nosotros, ¿cuáles son los programas para los peruanos en el extranjero?. En conclusión ¿cuáles son las reformas indispensables en lo económico, social, cultural e institucional que han planteado?

Nosotros los peruanos en el extranjero, no somos ajenos al problema económico, de salud, educación, trabajo, desocupación, recursos naturales, riqueza y pobreza del Perú. Todo lo contrario vivimos una relación transnacional, que nos permite conocer  experiencias de paises y gobiernos diferentes; por ello nos entusiasma las noticias de los proyectos que constituyen el progreso del país y nos apena cuando sabemos que la corrupción campea en el gobierno y las instituciones del estado y la delincuencia y el chantaje en todas las calles  de nuestras ciudades. Por todo esto vale preguntarse ¿Por quién y porqué hay que votar?

Hay que votar por candidatos al congreso que tengan una limpia trayectoria, que sean capaces y competentes, que conoscan los problemas y sepan proponer y aprobar leyes y más que nada que sean concientes del rol de servidores públicos y voceros del pueblo que los elige. Además de tener pleno conocimiento que estan al servicio del Perú y no de intereses particulares, de protección de los recursos naturales e históricos del país que a todos nos pertenecen.

Todos debemos votar considerando el Poder Legislativo, como la máxima expresión del sistema democrático, porque a el le corresponde elaborar las leyes, al Presidente de la República firmarla y promulgarla y a la Corte Constitucional verificar su constitucionalidad. Necesitamos de un Congreso del cual todos debemos sentirnos orgullosos y no avergonzados como peruanos residentes en el extranjero.

Por último hacemos un llamado urgente y necesario de una depuración total en el Congreso, porque no es posible permitir todavia la inmunidad parlamentaria a quienes tienen cuentas pendientes con la justicia.En italia se dice que fue Indro Montanelli en decir que a veces es necesario votar tapandose la nariz. Bien cierto  las decisiones lo tiene Ud. Con tu voto conciente y responsable.

sábado, 2 de abril de 2011

La Cantuta en la boca del diablo: Inicio.



Los primeros minutos del documental "La Cantuta en la Boca del Diablo".

Fuente: La Cantuta en la boca del diablo.