"Donne e co-sviluppo"
Hace 10 años.
domingo, 26 de diciembre de 2010
sábado, 25 de diciembre de 2010
martes, 21 de diciembre de 2010
martes, 14 de diciembre de 2010
Test d'italiano per rilascio permesso di soggiorno (Exámen de italiano para obtener el permiso de residencia por largo período?)
No es posible imaginar las dificultades que se presentan para solicitar el permiso de residencia por largo período (ex carta de soggiorno). Quien no ha vivido la experiencia de solicitar la carta de sogiorno?. Documentos originales y fotocopias a la vista: Pasaporte, contrato de trabajo por tiempo indeterminado, declaración anual de ingresos economicos (CUD), documento de la municipalidad que declara idonea la habitación donde se vive y para esto, tener que presentar ante la dependencia municipal, carta de identidad, contrato de alquiler registrado y el plano catastral del departamento; por extrañas circuntancias muchos departamentos no se encuentran registrados en el catastro. No es comprensible el peregrinar de una oficina a otra, del Comune a la Questura y visiversa y el contributo economico de 29,24 euros a la Municipalidad, y 72,12 a la oficina de correos.
Ahora a partir del 9 de diciembre se suma otro requisito, declarado con decreto del Ministerio del Interior, la obligatoriedad de superar un exámen de la lengua Italiana, para obtener siempre el mismo permiso de residencia. Esta imposición de la norma, nos da la idea, como si los inmigrantes no quisieran aprender Italiano. Bien cierto, saber el idioma italiano nos permite una mejor integración, en el trabajo, mejor diálogo con la Questura, con el médico, con la Municipalidad, con nuestros vecinos del condominio y con otros ciudadanos inmigrantes de otros paises; saber italiano es tener doble ventaja, hablar dos idiomas y mayor comprensión de nuestros derechos y nuestros deberes. Sólo que este importante requisito deve ser garantía para obtener la nacionalidad y no un permiso de residencia renovable cada cinco años.
Pareciera que la propuesta de exámen de italiano, es una respuesta al problema de falta de integración social del inmigrante, como fue las rondas a la seguridad, el techo del 30% de alumnos de niños extranjeros en la escuela, el delito de clandestinidad a quien entra en Italia ilegalmente (todos entran legales se vuelve ilegal cuando vence el permiso de estadia). Son propuestas dirigidas a ciudadanos electores, que no tienen bajo su dependencia familiar o empresarial, ningun trabajador inmigrante, son normas que los gobernantes satisfacen a sus electores, más no a la ciudadania en general que ve la inmigración como una necesidad a mantener la pensión de los jubilados y al mismo tiempo el desarrollo del país.
Nadie puede estar en desacuerdo con un proyecto de enseñanza y promoción de la lengua y cultura italiana, de educación cívica de buena convivencia, con un financiamiento estatal y la participación ejecutiva de municipalidades, asociaciones de inmigrantes y voluntariado. En fin pasar el exámen de italiano sera más facil que superar la burocracia documentaria o como se dice aprendiendo italiano: Tra il dire e il fare, c'è di mezzo il mare!.
Ahora a partir del 9 de diciembre se suma otro requisito, declarado con decreto del Ministerio del Interior, la obligatoriedad de superar un exámen de la lengua Italiana, para obtener siempre el mismo permiso de residencia. Esta imposición de la norma, nos da la idea, como si los inmigrantes no quisieran aprender Italiano. Bien cierto, saber el idioma italiano nos permite una mejor integración, en el trabajo, mejor diálogo con la Questura, con el médico, con la Municipalidad, con nuestros vecinos del condominio y con otros ciudadanos inmigrantes de otros paises; saber italiano es tener doble ventaja, hablar dos idiomas y mayor comprensión de nuestros derechos y nuestros deberes. Sólo que este importante requisito deve ser garantía para obtener la nacionalidad y no un permiso de residencia renovable cada cinco años.
Pareciera que la propuesta de exámen de italiano, es una respuesta al problema de falta de integración social del inmigrante, como fue las rondas a la seguridad, el techo del 30% de alumnos de niños extranjeros en la escuela, el delito de clandestinidad a quien entra en Italia ilegalmente (todos entran legales se vuelve ilegal cuando vence el permiso de estadia). Son propuestas dirigidas a ciudadanos electores, que no tienen bajo su dependencia familiar o empresarial, ningun trabajador inmigrante, son normas que los gobernantes satisfacen a sus electores, más no a la ciudadania en general que ve la inmigración como una necesidad a mantener la pensión de los jubilados y al mismo tiempo el desarrollo del país.
Nadie puede estar en desacuerdo con un proyecto de enseñanza y promoción de la lengua y cultura italiana, de educación cívica de buena convivencia, con un financiamiento estatal y la participación ejecutiva de municipalidades, asociaciones de inmigrantes y voluntariado. En fin pasar el exámen de italiano sera más facil que superar la burocracia documentaria o como se dice aprendiendo italiano: Tra il dire e il fare, c'è di mezzo il mare!.
viernes, 3 de diciembre de 2010
lunes, 11 de octubre de 2010
Mario Vargas Llosa: Premio Nobel de la literatura
«Por su cartografía de las estructuras del poder y sus imágenes mordaces de la resistencia del individuo, su rebelión y su derrota»
Fueron las palabras de Peter Englund, secretario de la academia Sueca en Estocolmo, declarando al ganador del premio nobel de literatura 2010, al autor de la Fiesta del chivo (2000) al Dr. Jorge Mario Pedro Vargas Llosa, arequipeño de nacimiento en 1936, de doble nacionalidad Peruano-Española. Se suma a los meritorios reconocimientos de premios, declaraciones de Dr honoris causa en diferentes universidades e instituciones literarias, y el Perú que condecora con la más alta distinción del Estado la Orden del sol del Perú. El recuerdo me lleva a los años de estudios secundarios en Tulpo, provincia andina de Santiago de Chuco con la lectura de la ciudad y los perros (1962) y poco después al centro poblado de Imacita, provincia amazónica de Bagua, con la lectura de la casa verde (1965), narraciones de la vida en la escuela militar en Lima y el ejercito en la zona de Santa María de Nieva, hoy capital de la provincia de Condorcanqui.
Años más tarde los peruanos recordamos, precisamente a fines del 80 y 90 del siglo pasado, cuando Vargas Llosa incursiona en la política fundando el Movimiento Libertad, que aliado con el partido de Acción Popular y el Partido Popular Cristiano constituyen el Frente Democrático (FREDEMO), presentándose en las elecciones de 1990 como candidato a la presidencia del Perú siendo abatido en segunda vuelta por el candidato Alberto Fujimori, por pecar de honesto y decir la verdad que el Perú tiene una situación inflacionaria de más del 7mil por ciento y que la respuesta era la sinceridad de los precios reales a una economía embalsamada, la verdad asusto a los peruanos y se voto por la mentira, que el paso del tiempo nos ha demostrado la cruel realidad, de la palabra al hecho existe una abismal diferencia Alberto Fujimori condenado y confinado en la cárcel junto a quienes montaron todos los crímenes y corrupción en el estado peruano y la llegada al Ólimpo con gloria universal a las ideas perseverantes de democracia y libertad de Vargas Llosa.
El merecido reconocimiento del Nobel de Literatura, ha motivado cientos de miles de páginas de diarios y revistas, con opiniones en diferentes idiomas en relación a su vida y obras del escritor y junto a él, el nombre del Perú y su gente que ha probado una grande emoción, parecido sólo a los grandes mundiales de futbol. Junto a la imagen de la literatura española en el mundo, a Vargas Llosa se le hará entrega el 10 de diciembre la suma de 10 millones de coronas equivalente a 1.5 millones de dolares, fecha aniversario de la muerte de Alfred Nobel.
¡Al talento, a la perseverancia de sus propios ideales, a quienes predican la verdad y la justicia y hacen de ella práctica cuotidiana de su vida, el tiempo paga con justicia y el orgullo no es sólo peruano se vuelve universal.!
Felicidad a las letras, al autor y sus obras, al Perú y Latinoamérica, al idioma universal, al lector de estas líneas, porque sin él no hay literatura...
miércoles, 6 de octubre de 2010
Referendun de peruanos en Milán
El dinero llegaba siempre puntual a las arcas del ministerio de economia, los mismos que luego son destinados a otras obras desnaturalizando el fin para el cual es la aportación, esto sucede con el gobierno del Ing. Alberto Fujimori. Es la demostración del despojo al ciudadano que aporta mensualmente con la unica finalidad de tener algún dia la casa propia. Ciertamente se trata de cumplir promesas electorales o la busqueda del respaldo popular con el mal usos de los fondos del FONAVI.
Los fondos del Fonavi han sido transferidos a otras instituciones entre el 1992 al 1998 “como: Sedapal (680 millones de soles), Banco de Materiales (614 millones), empresas eléctricas y de agua de provincias (1,040 millones), Pronamachcs (800 millones), entre otras. Más 3 mil millones transferidos para crear el fondo mi vivienda” (1).
En Milán la decisión ha sido personal y voluntaria, sin presiones de campañas electorales y como resultado el sí ha sido mayoritario, tal como los anuncios oficiales del Perú. Ahora sólo se tiene que esperar la lenta burocracia para que del voto al dinero en el bolsillo sea una realidad y no sólo un sueño.
-----------------
(1) diario la república del 06 de octubre 2010
martes, 5 de octubre de 2010
Referendum Fonavi 2010: Participación ciudadana el 03 de Octubre en Milán
Ver para creer
Vea Ud.y opine de la participación democrática en el referendum sobre el Fonavi, en el video que profesionalmente ilustra Canale Latino 1 TV. de su director. Julio Macedo, quien nos hace reconocernos en imágenes de la participación peruana en Milán e Italia.
sábado, 2 de octubre de 2010
Desea conocer su identidad peruana?
Hoy en día la tecnologia de la informática nos ayudan a un procesamiento de datos sorprendente
Y no es novedad los cellulares con multiples funciones y las páginas web disponibles a nivel de servicios comerciales, asi como informativos, se encuentran a la mano de todos. Basta un click y ud mismo se verá como se dice: de cara a cara, o de cara a la nueva realidad.
Compruebe Ud. mismo clicando en luego digitando en el espacio libre su DNI.
Y todo listo para ver donde votar.
Y no es novedad los cellulares con multiples funciones y las páginas web disponibles a nivel de servicios comerciales, asi como informativos, se encuentran a la mano de todos. Basta un click y ud mismo se verá como se dice: de cara a cara, o de cara a la nueva realidad.
Compruebe Ud. mismo clicando en luego digitando en el espacio libre su DNI.
Y todo listo para ver donde votar.
lunes, 27 de septiembre de 2010
DOS VIDAS ROTAS
Una niña violada, incestuada, embarazada... ¿tiene o no derecho a abortar?
DOS VIDAS ROTAS
Radialistas.net
Para reflexionar y opinar
DOS VIDAS ROTAS
Radialistas.net
Para reflexionar y opinar
sábado, 25 de septiembre de 2010
Dificultad en el barro
Sucedio el 07 de junio del 2008, entre el Distrito el Muyo de viaje a Imaza, en la subida hacia el caserio Oliva. Situado en la Provincia de Bagua - Perú
miércoles, 22 de septiembre de 2010
Consejos de Consulta: Ausentismo al Voto
Porque votar y por quién votar?
Porque la conciencia democrática nos impone coger el voto, marcar el candidato, depositar en el ánfora y esperar los resultados. Esperar los resultados de ser ganadores con nuestra preferencia que se sustenta en la capacidad de conocer las cualidades del candidato; de saber de la capacidad intelectual de proponer las normas a seguir, habilidad social de saber comprender las necesidades de los electores, integridad moral que nos enorgullece por haberlo elegido y sobre todo estamos seguros que nuestro voto es válido en la medida que trabajará para la comunidad peruana de la cual es miembro integrante.
Que importancia tienen los Consejos de Consulta?
A la evidencia de los últimos acontecimientos la respuesta parece clara y evidente es Ninguna. Porque a la luz de la RM 1414/RE. 09.12.2008, la misma que permitió apagar los sentimientos democráticos de crecimiento de una conciencia ciudadana, de participar de menos a más en los procesos electorales concejales; más bien ha servido como un chorro de agua para apagar el incendio o mejor dicho las contradicciones que se daban en relación Consejos de Consulta – Consulados; exigencia de derechos verso cumplimiento de deberes. Para ese entonces el Sr. Ministro firma la resolución con la exigencia del 5% necesario sólo para la elección del Comité Electoral. De esta manera los Consejos de Consulta fenecen y uno que otro ciudadano de buena voluntad con la autorepresentación siguen en la propuesta o mejor dicho buscan una respuesta que llega con la Ley de Creación de los Consejos de Consulta N°- 29495 del 22.12.2009. Y su reglamento del 26 de abril del 2010. Cuando los peruanos en el exterior tienen otras prioridades y otras perspectivas.
Ninguna parece una afirmación exagerada. Sin embargo los hechos lo demuestran. En Turín se han convocado las elecciones para el 4 de setiembre con el mínimo de 92 electores, se presentaron 65, en Roma se convoca para el 5 de setiembre con los votos mínimos requeridos de 158, se presentaron 98; en la misma fecha se convoca en Génova con el mínimo de 34, se presentaron 23. En Milán el 19 de setiembre con la presencia necesaria de 389 electores, se presentaron 72. Queda Florencia para el 26 de setiembre con la presencia mínima de 47 electores. Como observamos la realidad que sea carente o mejor dicho de una total ausencia de electores era ya previsto; causas y razones? es posible que los candidatos participantes tengan una respuesta.
Las evidencias nos muestran una total catástrofe, porque la Ley de Consejos de Consulta, es poco, o nada creíble. Es una muestra de la distancia abismal entre la ley y la realidad, como la distancia entre Perú e Italia. Es la inexistente relación entre Ministerio de Relaciones exteriores o Secretarias con la participación ciudadana en el exterior. Es no tomar en consideración o la importancia debida a los ciudadanos peruanos en el extranjero. La Ley y el reglamento ignoran a propósito una organización interna del Consejo conformada como mínimo del presidente y secretario. Pero más allá visto del punto de vista de tiempo y economía, vale la redundancia ha sido una perdida de tiempo y dinero en discusiones y debates en el parlamento de la República. Cuanto nos cuesta esta Ley?, por el momento lo ignoramos lo que vemos es la realidad que no dado un mínimo de resultado positivo. Y como esta ley existirán muchas sin lugar a dudas, que no justifican la representación nuestra otorgada a través del voto ciudadano.
Es diferente ser legislador o ministro si en la vida nunca han tenido una experiencia migratoria, los datos de migración se tiene en el escritorio y las necesidades a quien le importa; la ley no toma en consideración la opinión y menos la participación de los inmigrantes en su diseño; se hace para los inmigrantes, porque se pretende consejos serviles y dependientes. Se desconoce las colas en los consulados por la actualización del pasaporte y otros documentos; de la ilegalidad que se vive cuando se pierde el permiso de soggiorno, de los importes económicos que pagamos a diario en los consulados; en conclusión de la problemática de los ciudadanos peruanos en el exterior.
Los consejos de Consulta han podido contribuir a crear una conciencia de participación ciudadana; pero para esto era necesario dotarles de instrumentos jurídicos validos reconocidos no solo por los Consulados si no también por el país de residencia. Y no una ley de defunción de los Consejos de Consulta de La Comunidad peruana en el Mundo. Se espera un cambio en el parlamento y no falta mucho; es aquí ciudadano peruano donde tu voto marca la diferencia.
Porque la conciencia democrática nos impone coger el voto, marcar el candidato, depositar en el ánfora y esperar los resultados. Esperar los resultados de ser ganadores con nuestra preferencia que se sustenta en la capacidad de conocer las cualidades del candidato; de saber de la capacidad intelectual de proponer las normas a seguir, habilidad social de saber comprender las necesidades de los electores, integridad moral que nos enorgullece por haberlo elegido y sobre todo estamos seguros que nuestro voto es válido en la medida que trabajará para la comunidad peruana de la cual es miembro integrante.
Que importancia tienen los Consejos de Consulta?
A la evidencia de los últimos acontecimientos la respuesta parece clara y evidente es Ninguna. Porque a la luz de la RM 1414/RE. 09.12.2008, la misma que permitió apagar los sentimientos democráticos de crecimiento de una conciencia ciudadana, de participar de menos a más en los procesos electorales concejales; más bien ha servido como un chorro de agua para apagar el incendio o mejor dicho las contradicciones que se daban en relación Consejos de Consulta – Consulados; exigencia de derechos verso cumplimiento de deberes. Para ese entonces el Sr. Ministro firma la resolución con la exigencia del 5% necesario sólo para la elección del Comité Electoral. De esta manera los Consejos de Consulta fenecen y uno que otro ciudadano de buena voluntad con la autorepresentación siguen en la propuesta o mejor dicho buscan una respuesta que llega con la Ley de Creación de los Consejos de Consulta N°- 29495 del 22.12.2009. Y su reglamento del 26 de abril del 2010. Cuando los peruanos en el exterior tienen otras prioridades y otras perspectivas.
Ninguna parece una afirmación exagerada. Sin embargo los hechos lo demuestran. En Turín se han convocado las elecciones para el 4 de setiembre con el mínimo de 92 electores, se presentaron 65, en Roma se convoca para el 5 de setiembre con los votos mínimos requeridos de 158, se presentaron 98; en la misma fecha se convoca en Génova con el mínimo de 34, se presentaron 23. En Milán el 19 de setiembre con la presencia necesaria de 389 electores, se presentaron 72. Queda Florencia para el 26 de setiembre con la presencia mínima de 47 electores. Como observamos la realidad que sea carente o mejor dicho de una total ausencia de electores era ya previsto; causas y razones? es posible que los candidatos participantes tengan una respuesta.
Las evidencias nos muestran una total catástrofe, porque la Ley de Consejos de Consulta, es poco, o nada creíble. Es una muestra de la distancia abismal entre la ley y la realidad, como la distancia entre Perú e Italia. Es la inexistente relación entre Ministerio de Relaciones exteriores o Secretarias con la participación ciudadana en el exterior. Es no tomar en consideración o la importancia debida a los ciudadanos peruanos en el extranjero. La Ley y el reglamento ignoran a propósito una organización interna del Consejo conformada como mínimo del presidente y secretario. Pero más allá visto del punto de vista de tiempo y economía, vale la redundancia ha sido una perdida de tiempo y dinero en discusiones y debates en el parlamento de la República. Cuanto nos cuesta esta Ley?, por el momento lo ignoramos lo que vemos es la realidad que no dado un mínimo de resultado positivo. Y como esta ley existirán muchas sin lugar a dudas, que no justifican la representación nuestra otorgada a través del voto ciudadano.
Es diferente ser legislador o ministro si en la vida nunca han tenido una experiencia migratoria, los datos de migración se tiene en el escritorio y las necesidades a quien le importa; la ley no toma en consideración la opinión y menos la participación de los inmigrantes en su diseño; se hace para los inmigrantes, porque se pretende consejos serviles y dependientes. Se desconoce las colas en los consulados por la actualización del pasaporte y otros documentos; de la ilegalidad que se vive cuando se pierde el permiso de soggiorno, de los importes económicos que pagamos a diario en los consulados; en conclusión de la problemática de los ciudadanos peruanos en el exterior.
Los consejos de Consulta han podido contribuir a crear una conciencia de participación ciudadana; pero para esto era necesario dotarles de instrumentos jurídicos validos reconocidos no solo por los Consulados si no también por el país de residencia. Y no una ley de defunción de los Consejos de Consulta de La Comunidad peruana en el Mundo. Se espera un cambio en el parlamento y no falta mucho; es aquí ciudadano peruano donde tu voto marca la diferencia.
domingo, 19 de septiembre de 2010
jueves, 9 de septiembre de 2010
Festival Intercultural Andino en Milán – FIAMI 2010
Hemos recibido con agrado la invitación a participar en el Festival Intercultural Andino de Milán que tendra lugar el día 11 y 12 de setiembre en el Campo Angiolini en Largo Mattei en Milán. Y al respecto propongo algunas reflexiones:
Nosotros inmigrantes tenemos la capacidad de adaptarnos al nuevo lugar de residencia, de ir creando nuevas relaciones sociales y al mismo tiempo modificando nuestras tradiciones originales a las exigencias de la realidad que nos rodea; sin embargo en este proceso migratorio de lo que hemos aprendido, de lo que hemos vivido, de nuestras experiencias. Tratamos de trasmitirlos a nuestra descendencia, de hacer conocer a otras gentes o de recrear y satisfacer nuestra vivencia, de sentirnos nosotros mismos con toda la identidad cultural de nuestra comunidad de procedencia. Sólo que aquí, no estamos solos, compartimos el territorio con otros idiomas, otros gustos y otros aromas. Entonces nos encontramos con otro lenguaje o mejor dicho una nueva realidad Intercultural.
Intercultural en este aspecto es la relación con otras culturas, relación entre personas, con otras ideas, diferentes creencias y hasta en el hablar entonación y símbolos diferentes y es aquí donde las relaciones muchas veces son conflictivas y muy complejas; sin embargo en esta relación de conflicto, es donde el diálogo es el unico termino válido que favorece la integración y la buena convivencia; unico medio con el cual podemos llegar a encontrar intereses comunes y sólidos para la construcción de una nueva identidad intercultural.
Un evento de naturaleza intercultural, es un buen proposito de mejorar nuestras relaciones diarias, de tomar siempre en consideración y con todo respeto reciproco las diferencias del modo de vivir, de sentir y de creer; es una oportunidad de conocernos y de compartir sin duda la buena música de los andes del Perú. La exibición y el colorido de las danzas, sus estilos propios, el canto y las voces de sus artistas, demás esta decir el buen gusto del sabor, a las tradiciones culinarias ligadas a la madre tierra de nuestros orígenes.
Vuestra participación en el evento de caracter intercultural va más allá de la manifestación festiva, por la particularidad de conocer el qehacer de las asociaciones de inmigrantes y organizaciones italianas que contribuyen al desarrollo del Perú a través de proyectos denominados de Codesarrollo. Un encuentro a través del cual todos somos actores, cada uno en el rol que corresponde; organizadores, promotores, cooperantes y espectadores. Todos bajo el manto divino y protector de la mamacha de Cocharcas.
Nosotros inmigrantes tenemos la capacidad de adaptarnos al nuevo lugar de residencia, de ir creando nuevas relaciones sociales y al mismo tiempo modificando nuestras tradiciones originales a las exigencias de la realidad que nos rodea; sin embargo en este proceso migratorio de lo que hemos aprendido, de lo que hemos vivido, de nuestras experiencias. Tratamos de trasmitirlos a nuestra descendencia, de hacer conocer a otras gentes o de recrear y satisfacer nuestra vivencia, de sentirnos nosotros mismos con toda la identidad cultural de nuestra comunidad de procedencia. Sólo que aquí, no estamos solos, compartimos el territorio con otros idiomas, otros gustos y otros aromas. Entonces nos encontramos con otro lenguaje o mejor dicho una nueva realidad Intercultural.
Intercultural en este aspecto es la relación con otras culturas, relación entre personas, con otras ideas, diferentes creencias y hasta en el hablar entonación y símbolos diferentes y es aquí donde las relaciones muchas veces son conflictivas y muy complejas; sin embargo en esta relación de conflicto, es donde el diálogo es el unico termino válido que favorece la integración y la buena convivencia; unico medio con el cual podemos llegar a encontrar intereses comunes y sólidos para la construcción de una nueva identidad intercultural.
Un evento de naturaleza intercultural, es un buen proposito de mejorar nuestras relaciones diarias, de tomar siempre en consideración y con todo respeto reciproco las diferencias del modo de vivir, de sentir y de creer; es una oportunidad de conocernos y de compartir sin duda la buena música de los andes del Perú. La exibición y el colorido de las danzas, sus estilos propios, el canto y las voces de sus artistas, demás esta decir el buen gusto del sabor, a las tradiciones culinarias ligadas a la madre tierra de nuestros orígenes.
Vuestra participación en el evento de caracter intercultural va más allá de la manifestación festiva, por la particularidad de conocer el qehacer de las asociaciones de inmigrantes y organizaciones italianas que contribuyen al desarrollo del Perú a través de proyectos denominados de Codesarrollo. Un encuentro a través del cual todos somos actores, cada uno en el rol que corresponde; organizadores, promotores, cooperantes y espectadores. Todos bajo el manto divino y protector de la mamacha de Cocharcas.
Milano da la mano a la Esperanza
Proyecto de Codesarrollo
El Centro Socio Cultural “Antonio Raimondi”, Junto a la Cooperativa Social Zhubian y la Cooperativa Social 3R; vienen realizando en el Distrito de la Esperanza, Trujillo – Perú, con el financiamiento de la Municipalidad de Milán, la creación de un centro de formación que hoy lleva por nombre Institución Técnica del Norte “Antonio Raimondi” (ITNAR).
Un proyecto que tiene como actores principales las asociaciones de inmigrantes en Milán, en estrecha relación con asociaciones italianas y el vínculo con la ONG. Asociación promotora de un nuevo Perú (APRONPE) , responsable de la ejecución del proyecto en el Distrito de la Esperanza en el Perú.
Teniendo como objetivos de contribuir a una formación técnica dentro del proceso educativo del país y favorecer la estabilidad y desarrollo de actividades económicas, de preferencia dirigido a las mujeres; Tales actividades deverán contribuir y sostener de manera sinergica de las acciones socio-educativas en la Esperanza – Trujillo en Perú, con la enseñanza- aprendisaje del idioma y cultura Italiana, a fin de mejorar el proceso de integración de los hijos y familias inmigrantes que vienen por reunión familiar a la ciudad de Milán y provincia.
Las aulas de Itnar han dado inicio el día sábado 04 de setiembre, con la participación de los alumnos becados de los primeros puestos de los colegios esperancinos. Como mérito al empeño educativo demostrado, con la finalidad de constituirse en un centro de formación de prestigio al nombre de Antonio Raimondi que simboliza el legame entre Perú e Italia y más que todo eso la representación de los inmigrantes que contribuyen con honor al país que los acoge como nuevos residentes.
Es un compromiso de grande responsabilidad que todos los inmigrantes tenemos con el país que nos acoge y en igual medida con nuestro propio país de origen, de contribuir al desarrollo de ambos países en la medida de nuestras capacidades individuales y asociativas, sobre todo en las oportunidades que todos tenemos de presentar y ejecutar proyectos de acuerdo a las necesidades de nuestra región o país de procedencia. Siendo partícipes nosotros mismos; entonces estamos hablando codesarrollo.
Eleuterio Ruiz
jueves, 26 de agosto de 2010
viernes, 20 de agosto de 2010
SORPRENDENTES REVELACIONES DEL IDIOMA ESPAÑOL
SORPRENDENTES REVELACIONES DEL IDIOMA ESPAÑOL
Radialistas.net ¿Tal vez el idioma español tenga alguna influencia machista?
sábado, 14 de agosto de 2010
Fiesta Nacional del Ecuador 2010
Un colorido desfile de la Comunidad Latinoamericana, organizado por el Consulado y organizaciones ecuatorianas en conmemoración de los 201 años de independencia del Ecuador. El evento ha sido realizado el 08 de agosto del 2010 en Corso Venezia, ciudad de Milán.
Una muestra de los valores de la cultura latinoamericana y su presencia activa en el proceso migratorio en los paises europeos en este caso Italia.
domingo, 8 de agosto de 2010
Fiesta Nacional de Bolivia 2010
Un encuentro de la Comunidad Boliviana en el Centro recreativo El Carroponte, Un momento de revivir las tradiciones culturales; una oportunidad para recrear en nuestra mente y corazones el sentimiento de nacionalidad y patriotismo. Un día especial al Celebrar la Fiesta Nacional de Bolivia. Muchas felicidades por vuestro día.
07 de agosto 2010
jueves, 5 de agosto de 2010
Fiesta Nacional del Perú en Italia 2010
Las imágenes son parte de la historia del la organización y trabajo del Centro Sociocultural "Antonio Raimondi", de la Asociación Sociocultural Peruano Lombarda, de la Asociación Cultural Arte Sano y Arci Milano con la colaboración de Sesto Solidale y presencia del Consulado General del Perú en Milán.
Nuestros objetivos se han cumplido de mostrar y promover los valores culturales del Perú y su presencia activa de integración social con las organizaciones y ciudadanos italianos.
Buena visión
domingo, 18 de julio de 2010
Codesarrollo. Desde la experiencia de inmigrantes peruanos entre la Región de Lombardia y Perú
Rodolfo Canciani de la Asociación Italiana Fratelli Dell’uomo, ilustro las experiencias de la Cooperación internacional, sus experiencias en diferentes país del Asia, del África y América Latina y las novedades del codesarrollo, donde los proyectos comprometen directamente a las organizaciones de inmigrantes de los países de procedencia, caso del Perú, en la sede de Fratelli Dell’Uomo, se han realizado algunos conversatorios, sobre los proyectos de cooperación en ejecución en la Región Junín, de la elaboración de proyectos a presentar a la fundación Cariplo y codesarrollo con la colaboración de la Cruz Roja española de Madrid. Manifestó la disponibilidad de condividir experiencias en cuanto a codesarrollo se refiere.
Franklin Cornejo representante del instituto de Migración y Desarrollo en la Región Andina (INMIGRA) Sustento las experiencias que se vienen desarrollando en la Región Junín y el vínculo con las asociaciones de inmigrantes en Milán, como la Asociación Virgen de Cocharcas. Así mismo ilustro con detalles las perspectivas del codesarrollo y la propuesta que se sustenta en la capacitación y formación a personas en el área empresarial y especialistas en el tema de codesarrollo; es decir en cuanto a ¿cómo hacer un plan y constituir una empresa? temas que próximamente se estarán desarrollando en Milán. Y desde estas experiencias, constituir una red asociativa y personas voluntarias que sean responsables de ejecutar proyectos de codesarrollo, entre Lombardia y Perú, tomando en consideración los acuerdos bilaterales entre Perú y España, que al mismo tiempo significa Europa. En este contexto es posible fortalecer una buena organización y promover el desarrollo del Perú con los inmensos recursos que poseé remarco.
Del Centro Sociocultural Antonio Raimondi responsable de la ejecución del proyecto Milano Da la Mano a la Esperanza, en el Distrito de la Esperanza – Trujillo – Perú. Desde el 01 de febrero del presente año, cofinanciado por la Municipalidad de Milán; resaltó la importancia del proyecto, que consiste en la creación de una institución técnica de formación, teniendo como base los cursos de informática, de idioma y cultura Italiana. En particular dirigido a los hijos y cónyuges y familiares que residen en Milán, que en un determinado momento vendrán por reagrupación familiar. El objetivo principal del proyecto es de contribuir con el proceso educativo del país, promover la generación de ingresos económicos y la creación de puestos de trabajo dirigido especialmente a las mujeres. Remarcó los antecedentes que el proyecto se debe gracias a los participantes como partners: La Cooperativa Zhubian (Italia) y la Cooperativa 3R (Perú). “es una experiencia con grande responsabilidad, porque nos mete en prueba nuestras capacidades más allá de nuestras fronteras, de la interrelación interinstitucional, asociativa e integración intercultural en el territorio de nuestra actual residencia”.
Desde el inicio los inmigrantes construimos un puente invisible de dos vías entre Italia y Perú, por el cual transitan: voces, ideas, de sufrimiento y optimismo, de fé y esperanza, de mercancias, de remesas, de arte y cultura, de idiomas diferentes; es un intercambio por el cual los italianos conocen el Perú y los peruanos conocemos Italia. De todo esto y de todo lo expuesto son concientes los participantes al evento; a los mismos que se les reconoce sus aptitudes a participar y entender temas de grande importancia como el codesarrollo. Asi como también quedan invitados a participar de los cursos que proximamente se van a desarrollar sobre temas ¿Cómo elaborar proyectos de cooperación y codesarrollo?.
sábado, 17 de julio de 2010
cómo hacer codesarrollo? Desde la experiencia de las asociaciones peruanas entre Italia Perú.
Para dar respuesta a cómo hacer codesarrollo? Primero es necesario saber que significa codesarrollo. A simple vista viene hacer la unión de dos palabras Cooperación y Desarrollo, que en la apariencia quiere decir cooperar para desarrollarse, sin embargo dentro del marco de Codesarrollo, no visible en el título, se encuentra escondida otra palabra; migración, en la cual nosotros estamos identificados como inmigrantes.
Nuestra experiencia de inmigrantes después de la odisea de partida y llegada al país de destino, del movimiento interno, digamos inmigrando de un lugar a otro, iniciamos a ser usuarios de productos de consumo y servicios sociales, entonces, estamos ayudando al progreso del país que nos acoge. Y cuando obtenemos el permiso de residencia, somos contratados legalmente en el trabajo, pagamos nuestros impuestos y formamos parte del engranaje de producción de la empresa; entonces somos visibles como el recurso humano de desarrollo del país que nos acoge. Sin embargo nuestra contribución no solo queda aquí, tenemos otra obligación con nuestra familia que ha quedado en Perú. Es el envió de dinero mensual, (conocido como remesas) o de vez en cuando de acuerdo a las condiciones de trabajo, dinero que permite la subsistencia y pago de los servicios educativos y de salud. Esta relación o vínculo del inmigrante entre el país de acogida y del de origen, es la base en la cual se sustenta el concepto de codesarrollo.
En este contexto según la cruz roja Española dice sobre codesarrollo: “...pretende reflejar la interrelación entre migraciones y desarrollo, considerando que las migraciones pueden convertirse en una fuente de desarrollo y progreso social tanto para el país de acogida como para el de origen.”
Teniendo una visión clara de la realidad, del inmigrante como recurso humano necesario para el desarrollo económico social y cultural de ambos países a los cuales se encuentra vinculado se replantea la pregunta. Como hacer codesarrollo?
La respuesta aproximada esta en la evaluación de las capacidades de cada persona, de sus potencialidades y habilidades personales; del autoreconocimiento a crear y aprovechar los vínculos entre ambos países. Todo esto puede ser de una manera individual (caso de los empresarios). La otra posibilidad y la más estratégica es la participación activa en organizaciones asociativas, que hoy por hoy se visualiza como una grande posibilidad de poder ser actores directos del desarrollo del Perú, dentro el marco de financiamientos de proyectos denominados codesarrollo. Esto quiere decir que la condición de inmigrantes viene visto como un recurso necesario para la cogestión tanto del desarrollo económico, social y cultural de ambos países como el manejo complejo del fenómeno migratorio en particular a la integración sociocultural en el país de acogida. En este caso especifico Italia.
Recuerdo que a fines del año 2007 La Municipalidad de Milán publica un financiamiento de 400 mil euros con el nombre de Milano per il cos-viluppo 2007 a favor de la solidaridad y cooperación internacional. Con una modalidad innovativa, de dar oportunidad a los inmigrantes organizados en asociaciones a presentar proyectos a realizar en sus respectivos lugares y países de origen siendo el objetivo principal de valorizar a los inmigrantes en su contribución del progreso de su país de origen y al mismo tiempo vincularlos al proceso de integración social en la dinámica económica social de la ciudad de Milán e Italia.
En este marco Junto a la Cooperativa Social Zhubian (Italia) y la Cooperativa Estudio3R (Perú). Logramos presentar el proyecto denominado Milano Da la Mano a la Esperanza proyecto a realizarse en el Distrito de la Esperanza – Trujillo – La Libertad – Perú. Con la participación ejecutiva de la ONG. Asociación Promotora de un Nuevo Perú (APRONPE) con sede en el mismo Distrito del proyecto.
El proyecto consiste en la creación de una Institución técnica de formación, con la base de cursos de informática, de cultura e idioma italiano dirigido a toda la comunidad y en particular a los hijos y aquellos familiares de inmigrantes que hoy residen en Milán y que tienen la posibilidad legal de un día reunirse en Italia; cuando sus familiares aquí reúnan todos los requisitos para la reagrupación familiar. Siendo el objetivo principal de contribuir con el proceso educativo del país, promover la generación de ingresos económicos y la creación de puestos de trabajo dirigido especialmente a las mujeres.
Mientras aquí en Milán se tiene previsto de acoger a los familiares que llegan por reagrupación familiar, orientarlo en la dinámica de la obtención de los documentos del permiso de residencia y contribuir en el proceso de integración social; organizar conferencias sobre inmigración e interculturalidad; realizar actividades económicas de sostén al proyecto, y organización de un encuentro con los ciudadanos Esperancinos residentes en Milán, Así mismo constituir parte de la organización y participación activa de una red asociativa en relación al tema de integración sociocultural y codesarrollo. De suma importancia es la organización y ejecución del curso de como elaborar proyectos de codesarrollo y cooperación internacional.
El proyecto en mención ha tenido una evaluación positiva, sin embargo no entramos en el financiamiento de los 400 mil euros, mas bien fuimos programados para el próximo financiamiento "Milano per il Cosviluppo 2008" e "Milano per la tutela della Biodiversità 2008".
Consientes de nuestras limitaciones, el proyecto en Perú ha iniciado el 01 de febrero del presente año y terminara el 31 de enero del 2011, con un financiamiento de 61,066.80 euros, de los cuales el 70% e cofinanciado por la Municipalidad de Milano y el 30% a cargo de APRONPE y el Centro sociocultural Antonio Raimondi . Esperamos cumplir nuestros objetivos trazados y continuar nuevas experiencias, consientes de nuestras capacidades y buenos deseos de compartir con otras organizaciones asociativas similares, instituciones publicas y privadas, gobiernos locales, regionales e internacionales que tienen que ver con la responsabilidad polìtico-economico de promover un cambio radical en la visión de cooperación y desarrollo; tomando en consideración los inmigrantes como agentes promotores del codesarrollo.
domingo, 11 de julio de 2010
Paul o Pablito es el mejor goleador de este mundial
- Molusco de dos años de edad nacido en el Reino Unido.
- Reside en el Acuario Sea Life de la ciudad alemana de Oberhausen.
- En este Mundial, su historial de predicciones es perfecto.
- Durante la Eurocopa de 2008, Paul se equivocó en un 30% de sus vaticinios.
- Cuenta con tres corazones, sangre azul y un excelente "sentido de tacto" en sus ocho patas.
- Los pulpos también tienen buen sentido de la vista, pero son sordos.
- Pueden vivir desde seis meses hasta varios años, según la especie.
¿Cómo hacer codesarrollo? desde la experiencia de los inmigrantes peruanos entre la Región de Lombardía y Perú
Es el tema que se
realizará el día viernes 16 a las 18.00
horas en la sede del Consulado General del Perú en Milán. Via B. Crespi 15.
Esperiencia de la
Asociación Italiana Fratelli dell’Uomo, del Instituto de Migración y Desarrollo
en la Región Andina (INMIGRA) y el Centro Socio-Cultural Antonio Raimondi, que
vienen realizando en el Norte (Distrito la Esperanza – Trujillo – La libertad) y en el centro
del Perú (Región Junín).
Experiencias,
espectativas y oportunidades futuras, para las asociaciones de inmigrantes y
personas individuales capaces de elaborar proyectos en la convinación de
Cooperación y Migración, donde el rol importante es del inmigrante demostrar que no sólo
contribuye al progreso del país que lo acoge, si no también contribuye con el
desarrollo de su lugar, región y país de orígen.
Un evento y una
oportunidad para conocer ¿Cómo hacer codesarrollo? Desde la organización asociativa, ¿dónde solicitar financiamiento? y en el próximo futuro ¿cómo hacer proyectos de cooperación? y cómo elaborar un
plan de empresa y su relación entre Perú – Italia.
Es necesario confirmar
vuestra asistencia a la siguiente dirección centroraimondi@gmail.com tel: 347
321.9496.
sábado, 12 de junio de 2010
A propósito de la Cumbre
Esperamos quienes compartimos la idea, que de las mesas de
trabajo se lleguen a conclusiones de propuestas que permitan en el futuro
mejorar nuestras condiciones de legalidad y trabajo, y una política migratoria
de servicio social de parte del gobierno del Perú.
Mas allá de la temática
me parece que se desconoce el problema de los
peruanos en el exterior, al plantear temas que son respuesta a gestiones anteriores y existen las normas
que devén ser aplicadas y basta, me refiero a los Consejos de Consulta.
En particular considero
de importancia temas como:
1.
Política migratoria del Perú. En cuanto se refiere a
la defensa de los peruanos en el exterior y al cumplimiento de acuerdos
bilaterales y multilaterales en materia de inmigración, la ley del retorno y
ventajas que otorga al ciudadano peruano, frente al retorno obligado por el problema de la
crisis mundial y ante todo esto propuestas
y alternativas de su mejor gestión. Hasta ahora cuales son los acuerdos
suscritos y con cuales países. Nos interesa el Perú y la Comunidad Económica
Europea y la Comunidad Andina
2.
Servicios Consulares. Es necesario la evaluación de los servicios consulares, su
eficiencia y dificultades y de que manera los participantes a la cumbre han
contribuido y proponen para un mejor servicio hacia la comunidad peruana en el
exterior.
3.
Políticas de inmigración en
los países de acogida. Es evidente que cada país,
tiene claras las normas sobre inmigración y seguramente unos con ventajas mayores
en relación a otros; se les puede calificar como racistas, discriminatorias y
xenófobas. Solo que estas normas no son determinadas sólo para los peruanos, si
no a todos los inmigrantes de diferentes nacionalidades; es aquí el cuello de
botella. Es necesario una propuesta precisa y clara en materia de Integración
social, que de como resultado beneficio a todos los inmigrantes en el país de
acogida. En este aspecto fundamental y de supervivencia, es donde tienen
responsabilidad las organizaciones de inmigrantes, si han podido presentar al
menos una propuesta, un proyecto de como convivir nuestra interculturalidad?,
Que nos falta para una mejor integración?, como lo entendemos y como queremos
que sea nuestra integración?, y de que manera nosotros nos sentimos integrados
o desadaptados a la realidad de la nueva cultura del país que nos acoge?. No
basta criticar y alzar la voz en el asambleismo, si no se tiene un proyecto
viable como propuesta de integración social y cultural en la región, provincia
o municipalidad en la cual residimos.
4.
El asociacionismo dentro la
comunidad peruana. Un tema que no debe dejarse
de lado, todo el contrario es necesario su evaluación. De que manera
contribuyen con el proceso de integración social y cultural en la sociedad en
la cual residen?, cuales son las dificultades que afrontan en su organización
interna? Y como se articulan en las nuevas redes para compartir sus principios
y objetivos a fin de promover actividades y proyectos conjuntos en favor de sus
asociados y comunidad a la cual pertenecen?, cuantas asociaciones peruanas
existen por regiones, por países y en el
mundo? Y si estas son capaces de agruparse en una organización federativa o de
red de coordinación, que los permita mantener su autonomía y no ser absorbidas
perdiendo el punto de vista por las cuales se han constituido. Y como las
organizaciones federativas o coordinadoras, contribuyen al desarrollo de las asociaciones adherentes que los
representan?. Una federación no existe si en su seno no existen asociaciones constituidas.
Y este organismo federativo como contribuye a fortalecer la organización y
responsabilidad asociativa? . La respuesta posible a estas interrogantes,
determina un real conocimiento de su entorno, de las dificultades de
integración, de los recursos disponibles y finalmente una propuesta viable que permita contribuir
con el trabajo y responsabilidad asociativa para las cuales existen y son
constituidas.
5.
A propósito del federalismo
de los peruanos en Europa. Fue una idea que
se propuso en la Primera convención de los consejos de Consulta realizado en
Torino, nombrándose coordinadores de los países que se hicieron presente, con
la finalidad de organizar en cada país reuniones de asociaciones. Se planteaba
la necesidad de una representación unitaria y así partiendo como base de las
organizaciones asociativas, para constituir una entidad federativa. La realidad
en los demás países europeos se desconoce; salvo Italia que inicia a nombre de
la comunidad peruana europea. En el
futuro serán en grado de superar los personalismos?, si esto no se logra, inútil
decir que el proyecto federativo llegue a buen puerto. Es el inicio y muy
temprano para ver el trabajo efectivo en favor de la COMUNIDAD PERUANA de los
representantes de las asociaciones y que ahora son parte de la Junta Directiva,
si no también de otras personalidades que giran alrededor de
la federación. Será la fatiga y de verdad se sabrá en los próximos años.
Espero de equivocarme y a pesar de todo felicito y que el
evento, pueda ser el mejor paso para una participación masiva de parte de los
45 paises donde residen los peruanos en el mundo; además de personalidades e
intelectuales que puedan replantear mejor
los temas. Y no reducirse sólo a Italia y España.
Milán 11 de Junio 2010
viernes, 28 de mayo de 2010
La Comunicaciòn de Presente y el futuro
Vivimos con ojos electrónicos a 360 grados, que todo se graba y luego se ve. Matrimonios, bautismos, cumpleaños, fiestas y vacaciones, en todas partes aparece la telecamara, toda ocurrencia puede ser filmada, todo puede ser documentado (con la posibilidad que después sea todo historia) deseamos eternizar nuestros recuerdos, para verlos en los momentos tranquilos, o en el futuro; basta detener el presente, con la finalidad que en el futuro el pasado sea teñido de emociones, de nostalgia, y nos permita llorar o reír por las cosas y personas en movimiento o congeladas en una imagen, inmortaladas como las hojas del próximo otoño. Razón tenían los indígenas que decían que las fotografías te quitan el espíritu, te roban el alma.
Internet se suma a la magia de comunicación veloz y espontánea del tiempo presente. Quien no escucha decir navegar?. Que significa moverse pulsando el ratón, de un sito a otro, abriendo páginas a colores diseñadas por expertos de marketing, buscando la información, de acuerdo a los gustos, intereses y necesidades de la persona. Hoy en internet encontramos de todo: desde la definición de una palabra, hasta la fotografia, un film o las grandes noticias periodísticas y televisivas. Hoy se tiene una información rápida, clara, trágica o divertida, de algo curioso y extraordinario que sucede en cualquier parte del mundo.
A la luz de los nuevos medios de comunicación como vemos, el tiempo y la distancia se ha acortado. Hoy tenemos noticias, del terremoto, de la erupción de humo del volcán, del petróleo en el mar, de la caída de la bolsa de valores, de la interceptación telefonica. Muchos si no saben de que se trata pero ven lo que sucede; de un atentado, de la criminalidad, de clandestinos, de inmigrantes, etc. La comunicación en estos últimos tiempos es global.
Lo más importante de todo este proceso de comunicación es que nosotros mismos podemos ser parte de la opinión información, basta un poco de intuición y habilidad para expresar libremente nuestras opiniones, por cierto dentro las reglas del respeto, de la ética personal y profesional. A primera mano tenemos el correo electrónico (e-mail), blog, twitter, facebook y las páginas web de las diferentes organizaciones sociales. Todo esto es un sistema de comunicación social, que se mantiene vinculado de acuerdo a intereses; pueden ser económicos, sociales, culturales, artísticos o afinidades politicas. Del resto es solo comunicación fugaz que el cerebelo y nuestra memoria se revelan de asimilarlo.
jueves, 27 de mayo de 2010
Ciudadania, legalidad, derechos y tus deberes
No es solo un slogan, es una práctica de las asociaciones de voluntariado en Sesto San Giovanni
Cada uno de nosotros después del trabajo dispone de tiempo y se pregunta en que emplearlo, nosotros hemos elegido el tiempo disponible en la participación asociativa y junto a nuestros asociados nos dedicamos a organizar actividades socio-culturales que representan nuestra identidad. En este camino hemos conocido un conjunto de asociaciones italianas que se dedican voluntariamente: Al cuidado de ancianos, de personas con discapacidades físicas, de solidaridad con los países en vías de desarrollo, a la defensa del medio ambiente y a la denuncia y defensa de los derechos inalienables de la persona.
En Sesto San Giovanni el 22 y 23 de mayo, hemos asistido a una grande manifestación festiva, de las asociaciones de voluntariado, que representan un valor personal e institucional importante, la voluntad de participar libremente con el tiempo disponible en beneficio de los demás ciudadanos, reforzando un valor mucho más importante; la Solidaridad.
En esta fecha queda en nuestra memoria el slogan: Citadinanza attiva, legalità, diritti e tu dové ri? Y los carteles en la vía central de Sesto San Giovanni con múltiples frases como: “La clandestinidad es frecuentemente favorecida por los mismos italianos que se aprovechan de los irregulares con el trabajo al negro...”, “Ayer a Sesto miles de inmigrantes italianos, hoy miles de extranjeros. Hoy como ayer trabajamos juntos por la legalidad y la integración”.
Un día como ayer, un evento de amistad, de encuentro de gentes de culturas diferentes: Venezuela, Colombia, Bolivia, Perú, Egipto y nuestra querida Italia. Juntos a Sesto Solidale, Juntos en Sesto San Giovanni.
jueves, 13 de mayo de 2010
¿Quién es Clandestino? Integración imposible.
Del latin Clandestinus, quiere decir secreto, oculto, al margen de la ley; en lo que se refiere a los inmigrantes que han entrado al territorio italiano sin ser vistos y viven invisibles sin ser identificados, sin nombre propio, ni nacionalidad y si en el caso son descubiertos por la policia, no tienen documentos ni dirección donde viven, el nombre es falso, ficticio o el llamado alias. Un clandestino es un ciudadano universal, sin pasaporte y pertenece al estado que lo descubre.
Cuando encontramos en Milán inmigrantes, con nombre y apellidos y nacionalidad determinada, que han entrado legalmente a Italia y por diferentes motivos, no tienen el permiso de sogiorno, entonces no son clandestinos, tienen otro nombre en relación a la reglamentación legal se denomina y con justo derecho Irregular. Por razones de la desocupación, la pobreza, el hambre, la marginación, vienen acusados de trangresores de las reglas y al mismo tiempo son víctimas del racismo y la explotación en trabajos clandestinos porque se encuentran ocultos y al oscuro de la ley. Es de allí que se les pega el nombre como por contagio.
En Italia, se calcula que son unos 544 mil irregulares el 10.7% del total estimado de mas de 5 millones de inmigrantes ( 5,102 millones) datos al 01 de enero del 2010 (*)
Recientemente los ultimos datos de la investigación realizada por la Universida Católica de Milán, dan una fotografia desastrosa de la criminalidad cometida por inmigrantes irregulares con el 80% de las denuncias, dejando el 20% de delitos cometidos por inmigrantes con permiso de sogiorno. Va en el orden de robos de autos, en apartamentos, contrabando, prostitución, violencia sexual, omicidio, peleas,etc. Esto determina agigantados por los medios de comunicación el respaldo plenamente a la nueva ley declarada como delito a la clandestinidad. Acusando inseguridad en la ciudad.
Si los porcentajes son altos y alarmantes de la criminalidad de inmigrantes irregulares, deve hacer reflexionar de no aceptar como normal, todo lo contrario se necesita de las instituciones gobernativas el compromiso de regularizarlos y como respuesta sin duda alguna será ligeramente la disminución de la delincuencia, aumenta la seguridad ciudadana y el inmigrante poco a poco entra en el proceso de integración, que lo permite conocer las instituciones, sus derechos y al mismo tiempo sus obligaciones con la sociedad italiana.
Por una Integración posible fue el evento que se presentó el lunes 10 de mayo, en la Universidad Católica de Milán, en la cual se presento los resultados de investigación de integración en las periferias urbanas de las ciudades Italianas; allí mismo se ilustro las posibles consecuencias del futuro, si no se toman medidas con políticas de integración social más acertadas, caso Rosarno y Via Padova. Se ilustro el potencial de recursos económicos que distancia la Comunidad Economica Europea y el quehacer del comune de Milán y demás instituciones como la Universidad y el ISMU. Se tiene la esperanza de una integración posible de todos los inmigrantes, partiendo del inicio con la regularización de quienes faltan. Entonces recien se dejará de hablar de clandestinos.
(*)Por una integración posible; periferias urbanas y procesos migratorios. Vincenzo Cesareo.
Cuando encontramos en Milán inmigrantes, con nombre y apellidos y nacionalidad determinada, que han entrado legalmente a Italia y por diferentes motivos, no tienen el permiso de sogiorno, entonces no son clandestinos, tienen otro nombre en relación a la reglamentación legal se denomina y con justo derecho Irregular. Por razones de la desocupación, la pobreza, el hambre, la marginación, vienen acusados de trangresores de las reglas y al mismo tiempo son víctimas del racismo y la explotación en trabajos clandestinos porque se encuentran ocultos y al oscuro de la ley. Es de allí que se les pega el nombre como por contagio.
En Italia, se calcula que son unos 544 mil irregulares el 10.7% del total estimado de mas de 5 millones de inmigrantes ( 5,102 millones) datos al 01 de enero del 2010 (*)
Recientemente los ultimos datos de la investigación realizada por la Universida Católica de Milán, dan una fotografia desastrosa de la criminalidad cometida por inmigrantes irregulares con el 80% de las denuncias, dejando el 20% de delitos cometidos por inmigrantes con permiso de sogiorno. Va en el orden de robos de autos, en apartamentos, contrabando, prostitución, violencia sexual, omicidio, peleas,etc. Esto determina agigantados por los medios de comunicación el respaldo plenamente a la nueva ley declarada como delito a la clandestinidad. Acusando inseguridad en la ciudad.
Si los porcentajes son altos y alarmantes de la criminalidad de inmigrantes irregulares, deve hacer reflexionar de no aceptar como normal, todo lo contrario se necesita de las instituciones gobernativas el compromiso de regularizarlos y como respuesta sin duda alguna será ligeramente la disminución de la delincuencia, aumenta la seguridad ciudadana y el inmigrante poco a poco entra en el proceso de integración, que lo permite conocer las instituciones, sus derechos y al mismo tiempo sus obligaciones con la sociedad italiana.
Por una Integración posible fue el evento que se presentó el lunes 10 de mayo, en la Universidad Católica de Milán, en la cual se presento los resultados de investigación de integración en las periferias urbanas de las ciudades Italianas; allí mismo se ilustro las posibles consecuencias del futuro, si no se toman medidas con políticas de integración social más acertadas, caso Rosarno y Via Padova. Se ilustro el potencial de recursos económicos que distancia la Comunidad Economica Europea y el quehacer del comune de Milán y demás instituciones como la Universidad y el ISMU. Se tiene la esperanza de una integración posible de todos los inmigrantes, partiendo del inicio con la regularización de quienes faltan. Entonces recien se dejará de hablar de clandestinos.
(*)Por una integración posible; periferias urbanas y procesos migratorios. Vincenzo Cesareo.
Asociaciones: Un lugar de encuentro con nuestras identidades?
Las asociaciones son entes representativas de los inmigrantes?. Para esta pregunta pueden haber dos respuestas una sí y otra no por diferentes motivos.
A diferencia de opiniones sabemos que el deber más importante de las asociaciones es la representatividad de sus asociados y de allí deriva sus funciones en relación a sus estatutos. Que sin duda todas recitan sin fines de lucro, apolítica, sin distinción de sexo, credo religioso y procedencia. Con estos valores se fundan sus principios y fines. Que es bien cierto se lee en el papel y en muchos casos, distante de la práctica; sin embargo debe ser comportamiento cuotidiano y moral de todos sus asociados.
Los principios generales más sobresalientes es el respeto a la persona, a la igualdad, a la justicia social e individual y en algunas a la solidaridad y a valorar la inmigración como recurso fundamental. Dentro de este espacio, es el diálogo la base fundamental para un mejor entendimiento entre todos; seguramente existen las discrepancias en algunas cuestiones particulares, sobre propuestas, sobre proyectos y programas específicos; sin embargo los principios no se tocan, no cambian, son los pilares en los que se funda la asociación.
Las asociaciones cuando demuestran trabajo eficiente, crean consenso, recogen estima de sus acciones y se desarrollan, entonces de por si son interlocutores evidentes de sus asociados y en definitiva de una comunidad ante las instituciones, sean privadas o públicas. En esta relación es donde se encuentran y confrontan propuestas y hechos concretos en muchos casos de derechos y deberes sobre todo cuando la asociación es representativa de inmigrantes, frente a leyes y normas que subestiman la difícil condición del inmigrante.
Existen otras consideraciones a las dificultades y dedicación de sus miembros al asocianismo. Quienes después del trabajo individual, dedican tiempo voluntario a la asociación, a programar el plan de trabajo, a organizar un evento, a elaborar el proyecto, a coordinar y mantener una relación reciproca con otras asociaciones que comparten los mismos fines; pero siempre leales a sus asociados y a sus principios.
Las asociaciones, según su naturaleza, sea social, artística, cultural, etc. representan una oportunidad de encontrarse con nuestras aptitudes e identidades culturales de nuestros países de procedencia; de promover nuestros valores y al mismo tiempo de aprender a convivivir en un país que no es nuestro, de esto deriva la palabra integración, que tiene que ver con el respeto de las leyes del país que nos acoge, nos da la oportunidad de aprender un idioma, de trabajar y de mejorar nuestras condiciones de vida precedentes. Por lo tanto en el seno de la asociación es la oportunidad de encontrarse también con otras nacionalidades y aprender reciprocamente de los unos a los otros.
Se admira y se deve seguir de ejemplo de asocianes que demuestran coherencia con sus proclamas, de mi experiencia conozco a Sesto Solidale que agrupa a 38 y la recientemente creada con caracter multicultural Milano aperta que asocia 42 asociaciones de diferentes nacionalidades, donde el quehacer de sus asociaciones son idependientes y autónomas e interrelacionadas a llevar a cabo eventos de grande representatividad social y cultural. Se desdeña quienes pretenden generalizar con el nombre la identidad de un entero país como si tuvieran la representatividad de hablar a nombre de miles de ciudadanos inmigrantes, sabiendo por vox popoli que sólo representan sus propios nombres e intereses.
A diferencia de opiniones sabemos que el deber más importante de las asociaciones es la representatividad de sus asociados y de allí deriva sus funciones en relación a sus estatutos. Que sin duda todas recitan sin fines de lucro, apolítica, sin distinción de sexo, credo religioso y procedencia. Con estos valores se fundan sus principios y fines. Que es bien cierto se lee en el papel y en muchos casos, distante de la práctica; sin embargo debe ser comportamiento cuotidiano y moral de todos sus asociados.
Los principios generales más sobresalientes es el respeto a la persona, a la igualdad, a la justicia social e individual y en algunas a la solidaridad y a valorar la inmigración como recurso fundamental. Dentro de este espacio, es el diálogo la base fundamental para un mejor entendimiento entre todos; seguramente existen las discrepancias en algunas cuestiones particulares, sobre propuestas, sobre proyectos y programas específicos; sin embargo los principios no se tocan, no cambian, son los pilares en los que se funda la asociación.
Las asociaciones cuando demuestran trabajo eficiente, crean consenso, recogen estima de sus acciones y se desarrollan, entonces de por si son interlocutores evidentes de sus asociados y en definitiva de una comunidad ante las instituciones, sean privadas o públicas. En esta relación es donde se encuentran y confrontan propuestas y hechos concretos en muchos casos de derechos y deberes sobre todo cuando la asociación es representativa de inmigrantes, frente a leyes y normas que subestiman la difícil condición del inmigrante.
Existen otras consideraciones a las dificultades y dedicación de sus miembros al asocianismo. Quienes después del trabajo individual, dedican tiempo voluntario a la asociación, a programar el plan de trabajo, a organizar un evento, a elaborar el proyecto, a coordinar y mantener una relación reciproca con otras asociaciones que comparten los mismos fines; pero siempre leales a sus asociados y a sus principios.
Las asociaciones, según su naturaleza, sea social, artística, cultural, etc. representan una oportunidad de encontrarse con nuestras aptitudes e identidades culturales de nuestros países de procedencia; de promover nuestros valores y al mismo tiempo de aprender a convivivir en un país que no es nuestro, de esto deriva la palabra integración, que tiene que ver con el respeto de las leyes del país que nos acoge, nos da la oportunidad de aprender un idioma, de trabajar y de mejorar nuestras condiciones de vida precedentes. Por lo tanto en el seno de la asociación es la oportunidad de encontrarse también con otras nacionalidades y aprender reciprocamente de los unos a los otros.
Se admira y se deve seguir de ejemplo de asocianes que demuestran coherencia con sus proclamas, de mi experiencia conozco a Sesto Solidale que agrupa a 38 y la recientemente creada con caracter multicultural Milano aperta que asocia 42 asociaciones de diferentes nacionalidades, donde el quehacer de sus asociaciones son idependientes y autónomas e interrelacionadas a llevar a cabo eventos de grande representatividad social y cultural. Se desdeña quienes pretenden generalizar con el nombre la identidad de un entero país como si tuvieran la representatividad de hablar a nombre de miles de ciudadanos inmigrantes, sabiendo por vox popoli que sólo representan sus propios nombres e intereses.
Un centro di formación técnico productivo para el Perú
Con el proyecto Milano da la mano a la Esperanza, haremos la realidad de un sueño, la creacion de un centro de educación técnico productivo en el Perú, porque somos convencidos que el futuro del país tiene mucho que ver con la niñez y los jóvenes y su formación a través de la educación, en areas técnicas y socio-culturales que deven ser prioritarias, porque sólo así lograremos asegurar el futuro de las nuevas generaciones, de ciudadanos responsables , garantia suficiente del desarrollo del Perú.
El Centro Socio-Cultural Antonio Raimondi, desde el lugar que nos corresponde, junto a la Cooperativa Social Zhubian y la Cooperativa Social 3R, contribuimos directamente con el Distrito de la Esperanza a través de nuestro partner la ONG. Asociación Promotora de un Nuevo Perú (APRONPE), quienes son responsables de la ejecución y gestión del Proyecto iniciado el 01 de febrero de 2010. De Creación de un centro de educación Técnico Productivo, con el cofinanciamiento de la Municipalidad de Milán dentro del programa y bando de codesarrollo "Milano per la Tutela della Biodiversité 2008"
Nuestros objetivos son de contribuir a una formación técnica dentro del proceso educativo del país y favorecer la estabilidad y desarrollo de actividades económicas, de preferencia dirigido a las mujeres; Tales actividades deverán contribuir y sostener de manera sinergica de las acciones socio-educativas en la Esperanza – Trujillo en Perú, con la enseñanza- aprendisaje del idioma y cultura Italiana, a fin de mejorar el proceso de integración de los hijos y familias inmigrantes que vienen por reunión familiar a la ciudad de Milán y provincia.
El Proyecto tiene un período de 12 meses (febrero 2010 - enero 2011) con un
Monto financiario: de 61066. 80 euros Cofinanciamiento de la Municipalidad de Milán: Con 42485.934 euros
Fondos de encontrar: de 18580.87 euros.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Entradas
