Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando las entradas de septiembre, 2009

Derechos Negados

Miércoles 7 de octubre a las 20:00 horas

Camera del Lavoro Metropolitana di Milano

En Corso di Porta Vittoria 43, Milano

Una tarde dedicada a la inmigración

De las normas contra los inmigrantes a la crísis económica, de la fragilidad del derecho de asilo a las nuevas disposiciones de reglamentación de la vida social que hablan de carcel, sanciones, expulsión y puniciónes por los comportamientos de conflictos sociales difundidos .

Conferencia y debate con:

Abogado. Alessandra Ballerini, entre los máximos expertos italianos en derecho de la inmigración

Dr. Giovanni Minali, de la secretaria de la Camera del Lavoro

Elisa Raffo, responsabile del Centro delle Culture di Milano

Organiza: Centro delle Culture Milano

Traducido sin comentarios.

Participemos, así con justo y meritorio conocimiento sabremos proponer la defensa de nuestros derechos!

www.centrodelleculturemilano.org

Marcha Mundial por la paz

2 de octubre 2009


Plaza del Duomo – Milán Italia

De las 12:00 hata la 19:00 estarán presentes 30 asociaciones con sus respectivas banderas.

De las 16:00 hasta las 18:30 se presentan espectáculos de teatro y performance musical nos uniremos con un grande coro para cantar juntos “Imagen” de Jhon Lennon, hace sentir tu voz y canta con nosotros!

Uneté a la Marcha Mundial por la Paz y la No Violencia

Imagine there's no heaven


It's easy if you try

No hell below us

Above us only sky

Imagine all the people

Living for today...

Imagine there's no countries

It isn't hard to do

Nothing to kill or die for

And no religion too


Imagine all the people

Living life in peace...


You may say I'm a dreamer

But I'm not the only one

I hope someday you'll join us

And the world will be as one

Imagine no possessions

I wonder if you can

No need for greed or hunger

A brotherhood of man

Imagine all the people

Sharing all the world...


You may say I'm a dreamer

But I'm not the on…

Migración y Desarrollo

La migración es un fenómeno de la gente en movimiento, que puede ser internamente dentro de un mismo país o fuera del país conocida como Migración Internacional. Muchas son las causas, pero la más evidente que la gente se desplaza pagando fuertes sumas de dinero y arriesgando la vida es la causa de orígen económico. A pesar del grande sacrificio del viaje al país elegido, a la adaptación e integración a una nueva cultura; llega la satisfación de mejorar sus condiciones de vida, de asociarse con otros connacionales y enfrentarse al reto de trabajar por el progreso de su lugar y país de procedencia.
La novedad de estos ultimos tiempos es el interés de la Comunidad Europea y los países desarrollados a intervenir en la relación entre Migración y Desarrollo de los países que presentan una fuerte presencia migratoria, conceptualizada de una manera equivocada por su ubicación geográfica de Norte y Sud del mundo. De todo esto gracias a la evaluación positiva del aporte económico de los inmig…

La llama: El hilo precioso de los andes

Festival Internacional del Ambiente 2009

Se celebra en Roma y Milano del 25 al 28 de Setiembre con una serie de eventos en relación a la muestra en evidencia de los problemas ambientales que sufre el planeta y el quehacer de las organizaciones sociales a fin de crear una conciencia cívica en salvaguardia del medio ambiente; así mismo la promoción de actividades solidarias en relación a poblaciones de otros países y otros continentes como la muestra:

La llama el hilo precioso de los andes

Presencia y patrimonio cultural de la artesanía y tradición de las familias andinas de Potosí en Bolivia, elementos fundamentales de la vida, que con las nuevas tecnologias tienden a desaparecer y con ellas un valor cultural que se mantienen por siglos, con dignidad en el ámbito socio-cultural de la región andina.

Un invito a visitar la muestra  en los ambientes de la Triennale di Milano, en Viale Alemagna 6  MM. Cadorna. y promover su defensa con la elavoración de proyectos sostenibles y respeto a la b…

La libre Movilización humana es posible?

Senami Italia Newsletter, Septiembre 22, 2009.

COMUNICATO STAMPA

LA SEGRETERIA NAZIONALE DEL MIGRANTE

RAPPRESENTAZIONE IN ITALIA

organizza la tavola rotonda

LA LIBERA MOBILITA UMANA, È POSSIBILE?
--------------------------------------------------------------------------------
La Segreteria Nazionale del Migrante (SENAMI) disegna, coordina ed esegui le politiche migratorie integrali dello Stato ecuadoriano, offrendo un’attenzione integrale alle persone migranti, contribuendo così all’aumento delle loro capacità e delle loro potenzialità, e garantendo la tutela dei loro diritti più fondamentali. Gli elementi fondamentali di questa politica sono il dialogo continuo e costruttivo con gli attori istituzionali e sociali della migrazione, così come la sua proiezione nei fori internazionali come parte della politica estera dello Stato.

Con questo obiettivo LA SENAMI invita al dibattito moderato che ha come finalità il sensibilizzare tutta l’opinione pubblica e i mezzi di comunicazione itali…

Segundo día europeo del Diálogo Intercultural

El 24 de setiembre del 2009 se celebra en europa el segundo día delDiálogo Intercultural, día que tiene como antecedentes la denominación del 2008 como "Año Europeo del Diálogo Intercultural", celebrado el 26 de setiembre del año pasado con una serie de eventos en más de 400 ciudades europeas. El objetivo general es el reconocimiento evidente de una multitud de culturas que constituyen cada país europeo, sumado otras identidades que vienen de otros países no europeos, constituyendo todo un conjunto de relaciones interculturales, para lo cual es necesario el diálogo, para conocerse, convivir y contruir una sociedad justa y solidaria con todos sus ciudadanos residentes. El honor a este día en Italia se tendran diferentes eventos particularmente en Milán se adjunta lo siguiente en versión Italiana. - Milano: alle ore 10.00, presso l'Auditorium delle Scuole Civiche si terrà un incontro con gli studenti delle scuole superiori sul tema della diversità. Verrà presentata la ric…

Las Periferias del Mundo

Le Periferie del Mondo


Experiencias metropolitanas en confronto:

Lima, París, Mumbai, Beirut, Buenos Aires, Los Angeles, Milán

Edición Punto Rosso (2009)

La presentación del libro tendra lugar el día 26 de setiembre a las 10 a.m.

Por FRANCOIS HOUTART en la sala de la Provincia Guicciardini en via M. Meloni 3 en Milán

Estarán presentes el editor del libro Marco Pitzen y el períodista Ruben H. Oliva

Las periferias del mundo
Entre ellas Lima - Perú

La periferia en el perú viene denominada “Asentamientos Humanos”. Antes barrios, pueblos jóvenes, ó conocidos también como los cinturones de ciudad; son producto del centralismo de las grandes ciudades, que han determinado una fuerte presión migratoria del campo a la ciudad. En estos lugares se reproduce todas las tradiciones de su lugar de procedencia, y se impulsa el desarrollo y defensa de los derechos a la vida, por las condiciones de subsistencia existentes: Casas de esteras y de cartón sín agua y sín luz, no existen servicios sanitarios, …

Santísima Virgen de Cocharcas en Milán – Italia

Cocharcas es una palabra quechua que se traduce como “pantáno”; en Perú esta misma palabra tiene un significado de viejo, anciano, antiguo en cuando se refiere a las cosas. Así mismo Cocharcas es uno de los 8 distritos de la Provincia de Chincheros en la Región de Apurímac, que comprende el denominado trapecio andino. En este lugar a más de 3500 msnm, se encuentra el santuario de María desde 1,623 época virreynal de fines del siglo XVI y desde aquí por más de 350 años la sagrada imágen lleva el nombre de su lugar de residencia, conocida en todo el magestuoso valle del rio mantaro como Mamacha Cocharcas.

Cuando el cielo se cubre de nubes y comienza la primera lluvia es el mes de setiembre en la región andina del Perú, es el inicio de celebraciones de las fiestas religiosas en honor a las sagradas imágenes y a la bendición de la lluvia, porque es el comienzo de un nuevo ciclo de vida en el sector agrario; Se piensa en los cultivos y se organizan las fiestas con un colorido vivaz de disf…

América Latina - Italia. Vecchi e nuovi migranti

Es el nombre de un libro de Caritas/Migrantes edición Idos – Roma setiembre 2009 de 416 páginas, que será presentado el 29 de setiembre simultaneamente en Roma y Milán.


Su contenido tiene que ver con la primera parte histórica del movimineto migratorio de los Italianos al nuevo mundo en los inicios y mediados del siglo pasado, de sus descendientes en los países como Argentina, Brasil y otros países, superando una población superior al millón de habitantes. La segunda parte explica el proceso migratorio en sentido contrario de los Latinoamericanos en Italia, sus sueños y aspiraciones, su contribución con Italia y con sus países de orígen, con el trabajo y el fruto del mismo a través de sus remesas.

Se recomienda su lectura para entender el fenómeno migratorio, cuando los inmigrantes erán ellos y ahora somos nosotros, cuando se quiere olvidar el pasado, para no entender el presente y mucho más negar el futuro, de una sociedad en continuo cambio, de ideas, de gentes y nuevas culturas.

La p…

Cultura e Integración en Milán

La música, las danzas, elementos espirituales de la cultura de toda nacionalidad, que se mueve y se reafirma en cada país de llegada a través del fenómeno migratorio, vienen a enriquecer el país de acogida, por el aporte de nuevos valores a nuevas identidades. La oportunidad de estas experiencias lo tendremos presentes en Milán el domingo 27 de setiembre 2009.
Conoscer y compartir para después todos juntos contruir!

Ramadán en Milán - Sesto San Giovanni

Hemos tenido la oportunidad de compartir el ritual y ceremonia antes y después del ayuno de la comunidad Islámica en Sesto San Giovanni, con la presencia de los Alcaldes de Bresso: Contador Fortunato Zinni, de Cinisello Balsamo: Sra. Daniela Gasparini, de Sesto San Giovanni: Sr. Giorgio Oldrini. Un encuentro entre autoridades que acogen a ciudadanos extranjeros, con otro idioma, otra religión, otras formas de vida; es decir otra cultura. Y no sólo un encuentro, si no más bien un compromiso y reconocimiento de la necesidad de encontrar un espacio para el culto y la práctica de la fé, que no basta la calle, la casa, es necesario un lugar adecuado como lo tienen las organizaciones cristianas y como un derecho de las personas a profesar libremente la busqueda y el encuentro con el creador en sus diferentes manifestaciones.

Hemos aprendido que Ramadán en arabe significa mes cálido y viene hacer el noveno mes de treinta días del calendario musulmán (354 o 355 días), caracterizandose por el …

Colf y Badantes inicia Regularización

Después de tantos años de larga espera , viviendo en la sombra de la clandestinidad, sin protección alguna, sujetas al mercado libre del trabajo al negro y a la oferta de trabajo si quieres o lo dejas o cortesmente si te conviene. Llega la ansiada y esperada regularización sólo para una parte de trabajadores, que se dedícan mayormente a la asistencia familiar (Colf) y al cuidado de ancianos, personas enfermas y minusvalidos, reconocidas con el termino italiano de Badante .


Nos preguntamos. Cuánta paciencia se requiere para ser badante?. Es imposible medir los sentimientos, al mismo tiempo las necesidades, el sufrimiento y el dolor de quien asiste y el anciano o minusvalido a quien se cuida y ayuda a sobrellevar el peso de su larga existencia, muchos con una larga enfermedad y otros con una lenta agonía.

Sin embargo existe más que el sentido de la necesidad de un salario, el sentido de humanidad, cuando se dá la mano al enfermo ó se lleva de la mano al anciano a dar un paseo o lo ayuda…

La Virgen de Cocharcas en Cinisello Balsamo

Desde el centro del Perú La Santísima Virgen de Cocharcas se manifiesta en el mundo.

Por sus fieles devotos y priostes en este añ0 2009 la fiesta patronal se realiza en Cinisello Balsamo - Milán - Italia los días 12 y 13 de setiembre 2009

Oratorio Fumani
Via Canzio No 21

Programa oficial.

Sábado 12 de setiembre
12.00 m. Concentración de los priostes y fieles devotos en la iglesia San Marco
(Sesto)
14.00 p.m. Arreglo floral del anda de la Virgen de Cocharcas y traslado al altar
mayor.

Domingo 13 de setiembre
09.00 Concentración de sus devotos y priostes frente a la iglesia San marco
10.00 Recepción de las orquestas inconfundibles "Ases del Perú" y "Embajadores
fáciles del Perú"
11.00 Misa solemne en honor a la santísima Vírgen de Cocharcas
12.00 Procesión acompañada de las orquestas y su fieles devotos
13.00 Brindis de honor
13.30 Traslado al oratorio de via Canzio No 21
14.00 Inicio de la ceremonia a cargo de los priostes
14.10 Presentación de los Sres priostes 2009
14.00 Saludo de b…

Cómo regularizar Colf e Badanti?

Se denominó la conferencia llevada a cabo en el Consulado General del Perú en Milán, el día jueves 03 de setiembre a las 18 p.m. 2009; con la exposición del Sr. Roberto di Fede representante de la Confederación Unitaria de Base de Milán (CUB). Quien dijo “ Mi exposición lo hago en Italiano, porque cada uno de Uds, tenga familiaridad y conocimiento de las palabras adecuadas al momento de presentarse ante las oficinas italianas a solicitar su regularización...Y además visto que estan en Italia creo que me pueden entender perfectamente y si hay alguna duda Uds. Me pueden preguntar en español, que lo conosco por la experiencia de trabajo al servicio de los inmigrantes.”

Fué muy clara su exposición, resolviendo muchas interrogantes de los asistentes, algunos en la condición de regularizar y otros con la presencia de parientes y amistades que necesitan tener conocimiento para acompañarlo con los trámites necesarios y así poder entrar en este proceso de regularización que termina el 30 de set…