Mariposa

Maravilla de la naturaleza.

Un bote en el Rio

Desafio al agua.

Un bejuco en la foresta

Creación natural.

Puente en el Rio Nieva

Entre dos riberas.

Puente en Milán

Arquitectura moderna.

sábado, 16 de febrero de 2013

El voto de los jóvenes italianos, hijos de exntranjeros


El “asalto” de los 18 años de la segunda generación

Es la tropa a las urnas electorales de los jóvenes de 18 años de segunda generación; hombres y mujeres nacidos en Italia de padres extranjeros y residentes a Milano, que votan por primera vez a las próximas elecciones por gobernadores a las Regiones y a la Camara de Diputados y Senadores, 1,502 electores del total de 15,245 residentes. De los cuales 798 son mujeres y 704 hombres. Sus padres son 247 ejipcianos, 219 filipinos, 151 peruanos, 121 marroquinos, 91 chineses y a todos estos se sumán padres de otras nacionalidades.

El trend de los “nuevos Italianos” esta en crecimiento como confirma la Asesor del estado civil, Daniela Benelli: “Estos jóvenes de 18 años son nacidos en el 95, cuando los inmigrantes presentes en el territorio eran la mitad de los que existen ahora y por eso se espera un aumento de jóvenes que podran en los próximos años, ejercitar el derecho del voto”.

Benelli hace referencia a la política, que en este sentido ha promovido el Gobierno Municipal del Alcalde Giuliano Pisapia: “Hemos promovido diferentes iniciativas con las cuales queremos estimular a estas generaciones a solicitar la ciudadanía italiana”. Afirma el Asesor al Welfare, Pierfrancesco Majorino: “Me parece muy importante que estos jóvenes ejerciten plenamente la nueva ciudadanía. Creo sea un acto de derecho civil, que refuerza la necesidad de dar un reconocimiento inmediato a la ciudadanía”.

En marzo se habre la ventanilla en via Dogana dedicado a la segunda generación. Estos jóvenes residen a Milano ininterrumpidamente hasta el cumplimiento de los 18 años de edad.

Para votar deven presentar una solicitud específica a la oficina del Estado Civil, identificandose con un documento de identidad, una copia integral de la partida de nacimiento, un certificado histórico de residencia (en el caso la inscripción anagráfica se a realizado después del tiempo establecido), el recibo de pago de un contributo de 200 euros al Ministerio del Interior.

Autor: E.So

Traducción del artículo del corriere della sera del 14.02.2013
Por Eleuterio Ruiz