lunes, 28 de octubre de 2013

Señor de los Milagros a Milano


Por:  Eleuterio Ruiz
El día de ayer 27 de octubre 2013,  la puerta de la catedral del Duomo de Milán (la obra más importante de la arquitectura gotica en Italia, dedicada a Maria Naciente),  se abrio  recibiendo  a  miles de peruanos y latinoamericanos para participar de la santa misa, gente con una profunda tradición religiosa de fé en el Señor de los Milagros, es la imagen más representativa del catolicismo de los peruanos en el extranjero, más no la unica, existen otras imagenes presentes en la mente y corazón del peruano inmigrante, que representa su fé desde el punto de vista regional de su procedencia; y asi observamos la Virgen de Chapi de Arequipa, la Virgen de Cocharcas, San Roque y Señor Huanca de Huancayo, Santa Rosa de Lima, etc.
La devoción al Señor de los milagros es una conducta aprendida en Perù, que tiene su origen de la imagen de cristo pintada por un esclavo de orígen angoleña llamado Pedro Dalcón en el año 1651 en la zona de Pachacamilla. “El 13 de noviembre de 1655 a las 14:45 horas, tuvo lugar un terrible terremoto que estremeció Lima y Callao, derrumbándose templos, mansiones y las viviendas más frágiles, ocasionando miles de víctimas mortales y damnificados. El temblor afectó también la zona de Pachacamilla y las viviendas igualmente se derrumbaron. Todas las paredes del local de la cofradía se derrumbaron, produciéndose entonces el milagro: el débil muro de adobe en donde se erguía la imagen de Cristo quedó intacto, sin ningún tipo de resquebrajamiento”(1)
Hoy revive en toda su manifestación cultural, desde su práctica en las ceremonias reliosas en la iglesia, a la tradición  del color morado y los gustos culinarios como el turrón de doña pepa, la mazamorra morada, etc. Estas experiencias vividas acompañan al peruano en todo su proceso migratorio, determinando la busqueda de dar continuidad a sus practicas de fé, y si no lo encuentra,  lo crea y asi tenemos Señores de los Milagros en todas las grandes ciudades  del mundo, donde se encuentran inmigrantes peruanos.
En Milán, es una tradición cultural religiosa del Señor de los Milagros que se celebra con una grande participación masiva el último domingo del mes de octubre (llamado en Perù el mes morado) de todos los años, con algunas diferencias de organización de la misa y procesión. Este año se ha realizado la misa en la catedral del Duomo de Milán, y la procesión, de la plaza del Duomo a la Iglesia de Santo Stefano.
El simbolismo religioso se manifiesta original como en Perù,  la imagen, la procesión, el color morado de la vestimenta de los cargadores, el inciencio, las saumadoras vestidas de morado y cubiertas con un velo blanco el cabello,  todo esto, no es más que la demostración del acto de fé, que sirve como expresión para mantener y reafirmar la comunidad cristiana más unida.
Es un acto de fé que se mantiene a pesar de vivir en un contexto social diferente,  que gobierna la vida de los más creyentes, sobre todo para soportar los momentos más difíciles de la existencia, hoy más que nunca, se elevan plegarias pidiendo ayuda para superar las dificultades economicas que se vive en Italia.
El Señor de los Milagros es la imagen de cristo crucificado y moribundo, imagen que ayudo a los indigenas en la conquista aceptar el sufrimiento y triste realidad, imagen que acepto pacivamente la cruz de sus verdugos, de esta manera los inmigrantes aceptan con resignación  e impotencia su condición de vida dificil en otros lugares del mundo.
(1)   Vikipedia.org

0 comments:

Publicar un comentario