Precandidatos a la Circunscripción 27 Peruanos en el Extranjero

 El 11 de abril del 2021, se realizarán las Elecciones Generales del Perú. Y en estos días se estan realizando las elecciones primarias para decidir los candidatos a la Presidencia y Vice-Presidencia, como también los candidatos al Congreso de la República del Perú. Son numerosos los pre-candidatos al Congreso sobre todo a la Circunscripción 27 de Peruanos en el Extranjero. Lo pueden leer con tranquilidad en el siguiente link. Eleuterio Ruiz Pérez | LinkedIn

Read More

EDUCAZIONE AL PATRIMONIO CULTURALE IMMATERIALE DEL PERÙ: DALLE ANDE ALLA FORESTA AMAZZONICA UNESCO 2010 -2013

CONFERENZA

Giovedì 28 marzo ore 18:30
Spazio delle Culture “Khaled al-Asaad” Museo delle Culture MUDEC

“Il patrimonio immateriale garantisce un senso di identità e continuità ed incoraggia il rispetto per la diversità culturale, la creatività umana, lo sviluppo sostenibile, oltre che il rispetto reciproco tra le comunità stesse ed i soggetti coinvolti^”.

Con oltre 10.000 anni di storia, il Perù ha una grande ricchezza e tradizioni multiculturali, ha una gastronomia eccezionale e pluripremiata, ha imponenti complessi archeologici, vaste riserve naturali e dodici siti del patrimonio mondiale dell'Unesco: otto culturali, due naturali e due misti, inoltre dieci manifestazioni riconosciute come patrimonio immateriale dell’umanità: l'arte tessile delle isole Taquile; il patrimonio orale e culturale del popolo Zapara; la salvaguardia delle comunità Aymara; la danza delle forbici o de las Tijeras; la Huaconada, la danza rituale de Mito; il pellegrinaggio al Santuario del Signore di Q'oyllur Riti; Eshuva Harakmbut canti e preghiere di persone Huachipaire; il ponte sospeso di corda Qeswachaka sul fiume Apurimac; la festa della Vergine della Candelaria a Puno; la danza del Wititi della valle del Colca.

Il patrimonio culturale nella nostra attualità.  Con Yesica Salviati (Dott.ssa in Storia e critica d'arte con la Specializzazione in Beni Storico Artistici). Il campo sembra essersi estremamente allargato rispetto a non molto tempo fa: l'entrata in gioco del patrimonio immateriale (Convenzione UNESCO del 2003) ha ampliato gli orizzonti e scardinato il classico sistema occidentale di studio, tutela e valorizzazione dei beni culturali. Le tradizionali categorie di autenticità, originalità, individualità e unicità vengono completamente stravolte e rivisitate alla luce di un dibattito internazionale e di un confronto tra culture lontane che è tuttora in atto.

La cultura immateriale come proposta di sviluppo socio-culturale ed economico del Perù e dell’Italia. Con Renato Ferrari (Antropologo). Il patrimonio culturale immateriale italiano è poco conosciuto dal grande pubblico: le collezioni museali e i moderni strumenti di ricerca on-line sono un segno tangibile della varietà e vastità di questa particolare tipologia di bene culturale. Saranno presentati alcuni casi emblematici tratti dal patrimonio culturale immateriale lombardo per compiere insieme un viaggio ideale tra Italia e Perù con particolare attenzione agli aspetti socio-antropologici ed economici.

Il ponte Q'eswachaca con Manuel Mora (Presidente dell’Associazione Centro Socioculturale Antonio Raimondi e studente di Scienze dei Beni Culturali all’Università degli Studi di Milano). Il Q'eswachaca è realizzato in corde di ichu, un vegetale autoctono delle Ande, e viene rinnovato ogni anno a giugno, con una cerimonia che dura tre giorni e che coinvolge le comunità Ccollana e W'inchiri dei Quehue, eredi dei maestri tessitori. Il ponte Q'eswachaca si trova nella regione del Cusco, nel Perù, a 3700 metri sul livello del mare, è lungo 28,67 metri, a un'altezza di 50 metri dal suolo, attraversa il fiume Apurimac ed è l'ultimo ponte di corda degli Incas, realizzato ancora oggi secondo le antiche tecniche precolombiane.

La Huaconada e danza de las Tijeras (forbici) patrimonio culturale immateriale dell’umanità UNESCO 2010. Con Eleuterio Ruiz Pèrez (Antropologo) La danza è comunicazione e con essa risparmiamo parole che magari altri non capirebbero e stabiliamo un linguaggio universale, familiare a tutti.  In questo contesto  la danza è un veicolo privilegiato perché permette di condividere e socializzare emozioni. La sua capacità di sostenere il benessere attraverso la manifestazione delle emozioni era già nota in molte popolazioni primitive che attraverso i balli tradizionali mimavano i propri stati affettivi individuali o di gruppo.

Verranno mostrati i protagonisti della danza debitamente con i costumi a cura dell’Associazione Culturale la Uniòn di Milano

Presentazione video:  Il ponte Q'eswachaca e della danza Huaconada.

Moderatore: Maria Gutierrez

Evento a cura del Centro Socio Culturale Antonio Raimondi

Read More

La esperanza hace que la vida sea nueva

Porque lo nuevo hace que la vida diaria sea habitable. En la cultura actual, lo nuevo se identifica con 

el progreso, que a menudo es solo una ilusión de novedad, porque es realmente nuevo lo que cada 

reunión realmente nos renueva. Esperamos en el lanzamiento de nuevos productos y modelos de 

objetos pero que siempre se arruinan. Esperamos en los políticos que renueven el mundo, pero 

seguimos decepcionados por nuestras propias expectativas. Esperamos en la acumulación de cosas 

y en la velocidad para obtenerlas, pero esto ralentiza nuestra capacidad de compromiso, riesgo y 

expectativa. Esperamos encontrar la confirmación de nuestro yo precario con éxitos de gustos y éxitos, 

pero la soledad sigue siendo la misma, pero se profundiza. Quién a experimentado la felicidad en las 

relaciones y en el trabajo (las voces de cada horóscopo seductor) saben que no es el progreso en sí 

mismo lo que renueva la vida, sino el amor que depositamos y recibimos en el encuentro real con los 

demás y con el mundo. El progreso de cada uno de nosotros no está fuera, sino en el cumplimiento de

la vida, la nuestra y la de los demás, a la que la tecnología, la política, la economía pueden contribuir 

solo si no se confunden con la vida misma, que es solo donde se renueva real y constantemente: 

En el amor.

Traducción de Alessandro D’Avenia, 31 dicembre 2018

Read More

Un viaje en el mundo del cacao del Perú en el Salón Du Chocolat de Milano

Quienes hayan visitado el Salón Du Chocolat que se ha realizado en la ciudad de Milán, del 15 al 18 de febrero del 2018, han podido degustar y conocer el pequeño mundo del chocolate del Perú en esta ciudad. Representado por nuevas marcas emergentes en este milenio, me refiero a la presencia de Amazfood, Cacaosuyo, Maraná, Reycal – Kuyay, Shatttell y Tinkiy, indudablemente provistos de un producto genuino, garantizado con certificación de calidad, que  permiten valorizar el trabajo del campesino y de las manos de hombres y mujeres de las comunidades indígenas que ahora se orientan a cultivar este preciado producto en alternativa a los cultivos de la coca. Así mismo es de anotar que la variedad de aromas y sabores, responde a la producción en una diversidad de pisos ecológicos en las tierras de las diferentes Regiones del Perú, en especial en las Regiones del Cuzco y Piura y de Amazonas a San Martin, espacios finalizados al cultivo del cacao en sus multiples variedades hasta el preciado cacao fino de aroma.

Personalmente para mi ha sido un viaje con el buen gusto y sabor del chocolate del Perú y no sólo, también ha sido el de alimentar el conocimiento del potencial de su producción, su comercialización a nivel internacional y las visiones y propuestas del futuro que permitan garantizar responsabilidad social, mejora de las condiciones de vida de los productores y respeto de equilibrio con el medio ambiente donde se siembra, se produce y cosecha el cacao.

El viaje en el mundo del cacao del Perú en el Salón Du Chocolat de Milano, también nos hace recordar que el Perú cuenta con recursos infinitos, los que constituyen patrimonio cultural, ambiental, de historia y de gente que ha hecho al Perú único y atractivo. Hoy en el Perú se come muy bien y se encamina a través de recorridos gastronómicos que nos llevan a provar  sensaciones diferentes en todo el espacio de su territorio, del norte al sur y de las riveras del mar hasta las aldeas indígenas más alejadas del territorio amazónico. Mágicos lugares, con gente que lo habita, llenos de artesanias, espacios que se habren a la vista de  quien los visita, a una experiencia personal del contacto con la cultura y naturaleza. Aqui se pueden encontrar a los agricultores del cacao y gustar de primera mano los productos de la madre tierra.

Si por razones personales, de turismo o actividades comerciarles,  Ud. Visita Lima la capital del Perú, pues sería muy oportuno adentrarse en un giro del chocolate en la ciudad, no antes primero una visita virtual que los propongo en estas páginas: AmazFood, Cacaosuyo , Marana, Kuyay, Shattell y Tinkiycacao.  Ahora Ud. Tiene la decisión definitiva buen viaje y buena aventura!.

No puedo olvidar que en este evento del mundo del cacao del Perú, he conocido a personas valiosas, que día a día tienen que ver con el cacao y el chocolate, me refiero a la Sra Ing. Carmen Rosa Chávez Hurtado, de la Dirección General Agrícola del Perú, del Ministerio de Agricultura; Ivan Morales Sanchéz, Gerente de Investigación y Desarrollo de AmazFood, Leonardo Rodriguez S. Gerente General de T’inkiy, Jacquez Kotzé Garcia. Jefe Comercial de Shattell,Jonathan Reyna Gallardo, Sub Gerente de Kuyay, Eduardo Lanfranco Garrido Lecca. Gerente de Cacaosuyo, el Gerente de Marana, Elías  Cruz Godos. Presidente de APPCACAO, Miriam Guimaray de Italian Trade Agency e finalmente Franca Inamorati. Cada uno de ellos a sembrado en los espectadores la curiosidad, el entusiasmo y el deseo de adentrarse en conocer el Mundo del Cacao en el Perú.

Ver la intervención de Jacquez Kotzé Garcia y de Eduardo Lanfranco Garrido Lecca.

Eleuterio Ruiz Pérez

Milán 24.02.2018

Read More

Yo Soy Marinera en Milàn 2017

Yo soy Marinera, identifica  a todo peruano lejos del Perú y que se siente vinculado a través de la danza y se retrasmite a nuevos peruanos que son nacidos fuera  del país, reforzando el sentimiento de peruanidad, creando consenso y  entusiamo en otras nacionalidades , en una ciudad como Milán de fuertes manifestaciones interculturales.

La marinera es la danza que se inpone con energia al choque cultural con el del país de acogida y mantiene vigente sus mas importantes formas de expresión. Melodia incitante y alegria en la ejecución de la danza a través de sus movimientos que representan la conquista y enamoramiento de la pareja.

La Marinera es movimiento y no solo de los pies o el cuerpo en el escenario; es movimiento a nivel de los paises europeos se bayla en Italia, España, Suiza, Bélgica, Suecia, Dinamarca, Paises Bajos, Francia, Alemania, etc. y el 19 de mayo  todos se mueven en Milán, para participar de esta grande manifestación cultural que trasciende de peruanidad y va más allá con esta danza, proponiendose como una expresión de un Perú global.

En el Teatro Burri, a cielo abierto en el centro del Parque Sempione, el 19 mayo a las 17.00  es el encuentro de los grandes de la Marinera, de los estudiantes de las escuelas de diferentes paises europeos y del público a vivir una experiencia extraordinaria, rodeados de un paisaje expléndido. Una tarde inolvidable!

No se pierda esta grande oportunidad de vivir y experimentar personalmente! #YoSoyMarinera

Read More