La esperanza hace que la vida sea nueva

Porque lo nuevo hace que la vida diaria sea habitable. En la cultura actual, lo nuevo se identifica con 

el progreso, que a menudo es solo una ilusión de novedad, porque es realmente nuevo lo que cada 

reunión realmente nos renueva. Esperamos en el lanzamiento de nuevos productos y modelos de 

objetos pero que siempre se arruinan. Esperamos en los políticos que renueven el mundo, pero 

seguimos decepcionados por nuestras propias expectativas. Esperamos en la acumulación de cosas 

y en la velocidad para obtenerlas, pero esto ralentiza nuestra capacidad de compromiso, riesgo y 

expectativa. Esperamos encontrar la confirmación de nuestro yo precario con éxitos de gustos y éxitos, 

pero la soledad sigue siendo la misma, pero se profundiza. Quién a experimentado la felicidad en las 

relaciones y en el trabajo (las voces de cada horóscopo seductor) saben que no es el progreso en sí 

mismo lo que renueva la vida, sino el amor que depositamos y recibimos en el encuentro real con los 

demás y con el mundo. El progreso de cada uno de nosotros no está fuera, sino en el cumplimiento de

la vida, la nuestra y la de los demás, a la que la tecnología, la política, la economía pueden contribuir 

solo si no se confunden con la vida misma, que es solo donde se renueva real y constantemente: 

En el amor.

Traducción de Alessandro D’Avenia, 31 dicembre 2018