¿Cómo hacer codesarrollo? desde la experiencia de los inmigrantes peruanos entre la Región de Lombardía y Perú

Es el tema que se realizará el día viernes 16  a las 18.00 horas en la sede del Consulado General del Perú en Milán. Via B. Crespi 15.

Esperiencia de la Asociación Italiana Fratelli dell’Uomo, del Instituto de Migración y Desarrollo en la Región Andina (INMIGRA) y el Centro Socio-Cultural Antonio Raimondi, que vienen realizando en el Norte (Distrito la Esperanza – Trujillo – La libertad)  y en el centro  del Perú (Región Junín).

Experiencias, espectativas y oportunidades futuras, para las asociaciones de inmigrantes y personas individuales capaces de elaborar proyectos en la convinación de Cooperación y Migración, donde el rol importante  es del inmigrante demostrar que no sólo contribuye al progreso del país que lo acoge, si no también contribuye con el desarrollo de su lugar, región y país de orígen.

Un evento y una oportunidad para conocer ¿Cómo hacer codesarrollo? Desde la organización asociativa, ¿dónde solicitar financiamiento? y en el próximo futuro ¿cómo hacer proyectos de cooperación? y cómo elaborar un plan de empresa y su relación entre Perú – Italia.

Es necesario confirmar vuestra asistencia a la siguiente dirección centroraimondi@gmail.com tel: 347 321.9496.

Read More

Cultura Cubana

Una tarde con los colores, sonidos y armonía de la cultura de Cuba, en la ciudad Italiana de Roma, una oportunidad para conocer de cerca nueva gente y su alegria de un país centroamericano, de allí la oportunidad, de porque no programar un viaje a este país maravilloso, admirar sus paisajes y conocer la verdad del aspecto sociopolítico que lo gobierna.

Buena diversión y muchas amistades!

Read More

Festival de Confraternidad

III Aniversario Grupo Artístico y Cultural

“Talento”

18 de Octubre 2009 En el Oratorio Maschile Emmaus

Via Stefano Canzio 21 - Cinisello Balsamo - Milán

Espalda del Centro Comercial METRO - Cercanía del Hospital Bassini.

MM3 Zara + Tram 31, MM1 Sesto 1º Maggio FS + Bus 727

Programa:

• "Iº Torneo de Ajedrez" para niños y adultos de 10:00 a 12:00 horas (concentración de participantes 9:00de la mañana); a partir de de las 12:00

• Manifestación Gastronómica acompañados de Música y Danzas Folkloricas. Con la participación de los mejores Grupos Artísticos.

Para mayor información del evento, comunicarse al 3409158851 - 3201660840 ó via email: santotalento@yahoo.it

Todos estamos invitados a participar de un momento de alegria y de un encuentro cultural latinoamericano!.

Read More

Derechos Negados

Miércoles 7 de octubre a las 20:00 horas

Camera del Lavoro Metropolitana di Milano

En Corso di Porta Vittoria 43, Milano

Una tarde dedicada a la inmigración

De las normas contra los inmigrantes a la crísis económica, de la fragilidad del derecho de asilo a las nuevas disposiciones de reglamentación de la vida social que hablan de carcel, sanciones, expulsión y puniciónes por los comportamientos de conflictos sociales difundidos .

Conferencia y debate con:

Abogado. Alessandra Ballerini, entre los máximos expertos italianos en derecho de la inmigración

Dr. Giovanni Minali, de la secretaria de la Camera del Lavoro

Elisa Raffo, responsabile del Centro delle Culture di Milano

Organiza: Centro delle Culture Milano

Traducido sin comentarios.

Participemos, así con justo y meritorio conocimiento sabremos proponer la defensa de nuestros derechos!

www.centrodelleculturemilano.org

Read More

Marcha Mundial por la paz

2 de octubre 2009

Plaza del Duomo – Milán Italia

De las 12:00 hata la 19:00 estarán presentes 30 asociaciones con sus respectivas banderas.

De las 16:00 hasta las 18:30 se presentan espectáculos de teatro y performance musical nos uniremos con un grande coro para cantar juntos “Imagen” de Jhon Lennon, hace sentir tu voz y canta con nosotros!

Uneté a la Marcha Mundial por la Paz y la No Violencia

Imagine there's no heaven


It's easy if you try

No hell below us

Above us only sky

Imagine all the people

Living for today...

Imagine there's no countries

It isn't hard to do

Nothing to kill or die for

And no religion too


Imagine all the people

Living life in peace...


You may say I'm a dreamer

But I'm not the only one

I hope someday you'll join us

And the world will be as one

Imagine no possessions

I wonder if you can

No need for greed or hunger

A brotherhood of man

Imagine all the people

Sharing all the world...


You may say I'm a dreamer

But I'm not the only one

I hope someday you'll join us

And the world will live as one Immagina

Read More

Migración y Desarrollo

La migración es un fenómeno de la gente en movimiento, que puede ser internamente dentro de un mismo país o fuera del país conocida como Migración Internacional. Muchas son las causas, pero la más evidente que la gente se desplaza pagando fuertes sumas de dinero y arriesgando la vida es la causa de orígen económico. A pesar del grande sacrificio del viaje al país elegido, a la adaptación e integración a una nueva cultura; llega la satisfación de mejorar sus condiciones de vida, de asociarse con otros connacionales y enfrentarse al reto de trabajar por el progreso de su lugar y país de procedencia.
La novedad de estos ultimos tiempos es el interés de la Comunidad Europea y los países desarrollados a intervenir en la relación entre Migración y Desarrollo de los países que presentan una fuerte presencia migratoria, conceptualizada de una manera equivocada por su ubicación geográfica de Norte y Sud del mundo. De todo esto gracias a la evaluación positiva del aporte económico de los inmigrantes a través de las remesas a sus países de orígen, se toma en consideración la organización asociativa como entes de ligazón y promoción de sus países de orígen con proyectos de codesarrollo.

Una experiencia muy significativa será presentada por la Fundación ISMU (Iniciativas y estudios sobre la multietnicidad) entre las Asociaciones Filipinas, sus agencias gobernativas y las instituciones de Italia y España. En Milán, el día 9 de octubre de las 14:00 hasta las 18:00 horas. En el Centro Congressi della Fondazione Cariplo.
Vía Romagnosi 8 en Milán.

Muy importantes iniciativas institucionales y el rol de las Asociaciones de Inmigrantes para el desarrollo de su comunidad de orígen.

Read More

La llama: El hilo precioso de los andes

 Festival Internacional del Ambiente 2009

Se celebra en Roma y Milano del 25 al 28 de Setiembre con una serie de eventos en relación a la muestra en evidencia de los problemas ambientales que sufre el planeta y el quehacer de las organizaciones sociales a fin de crear una conciencia cívica en salvaguardia del medio ambiente; así mismo la promoción de actividades solidarias en relación a poblaciones de otros países y otros continentes como la muestra:

La llama el hilo precioso de los andes

Presencia y patrimonio cultural de la artesanía y tradición de las familias andinas de Potosí en Bolivia, elementos fundamentales de la vida, que con las nuevas tecnologias tienden a desaparecer y con ellas un valor cultural que se mantienen por siglos, con dignidad en el ámbito socio-cultural de la región andina.

Un invito a visitar la muestra  en los ambientes de la Triennale di Milano, en Viale Alemagna 6  MM. Cadorna. y promover su defensa con la elavoración de proyectos sostenibles y respeto a la biodiversidad.

Read More

Las Periferias del Mundo

Le Periferie del Mondo


Experiencias metropolitanas en confronto:

Lima, París, Mumbai, Beirut, Buenos Aires, Los Angeles, Milán

Edición Punto Rosso (2009)

La presentación del libro tendra lugar el día 26 de setiembre a las 10 a.m.

Por FRANCOIS HOUTART en la sala de la Provincia Guicciardini en via M. Meloni 3 en Milán

Estarán presentes el editor del libro Marco Pitzen y el períodista Ruben H. Oliva

Las periferias del mundo
Entre ellas Lima - Perú

La periferia en el perú viene denominada “Asentamientos Humanos”. Antes barrios, pueblos jóvenes, ó conocidos también como los cinturones de ciudad; son producto del centralismo de las grandes ciudades, que han determinado una fuerte presión migratoria del campo a la ciudad. En estos lugares se reproduce todas las tradiciones de su lugar de procedencia, y se impulsa el desarrollo y defensa de los derechos a la vida, por las condiciones de subsistencia existentes: Casas de esteras y de cartón sín agua y sín luz, no existen servicios sanitarios, tampoco educativos. Sin embargo existe un grande espíritu de lucha y sacrificio, la busqueda del trabajo para sobrevivir y energía suficiente para conducir sus peticiones al gobierno central y al gobierno municipal. Es el comienzo, que poco a poco se van perfilando los nuevos distritos con un crecimiento urbano horizontal, entre desiertos y colinas.

Read More

América Latina - Italia. Vecchi e nuovi migranti

Es el nombre de un libro de Caritas/Migrantes edición Idos – Roma setiembre 2009 de 416 páginas, que será presentado el 29 de setiembre simultaneamente en Roma y Milán.

Su contenido tiene que ver con la primera parte histórica del movimineto migratorio de los Italianos al nuevo mundo en los inicios y mediados del siglo pasado, de sus descendientes en los países como Argentina, Brasil y otros países, superando una población superior al millón de habitantes. La segunda parte explica el proceso migratorio en sentido contrario de los Latinoamericanos en Italia, sus sueños y aspiraciones, su contribución con Italia y con sus países de orígen, con el trabajo y el fruto del mismo a través de sus remesas.

Se recomienda su lectura para entender el fenómeno migratorio, cuando los inmigrantes erán ellos y ahora somos nosotros, cuando se quiere olvidar el pasado, para no entender el presente y mucho más negar el futuro, de una sociedad en continuo cambio, de ideas, de gentes y nuevas culturas.

La presentación del libro tendra lugar en Milán, en los ambientes de Caritas Ambrosiana – Sala Monseñor Bichierai, Via San Bernardino 4, el dia 29 a horas 10:30 a.m.

Read More

Cultura e Integración en Milán

La música, las danzas, elementos espirituales de la cultura de toda nacionalidad, que se mueve y se reafirma en cada país de llegada a través del fenómeno migratorio, vienen a enriquecer el país de acogida, por el aporte de nuevos valores a nuevas identidades.

La oportunidad de estas experiencias lo tendremos presentes en Milán el domingo 27 de setiembre 2009.

Conoscer y compartir para después todos juntos contruir!

Read More

Fiesta de Santa Rosa de Lima en Abbiategrasso

Basílica de Santa María Nuova

Plaza Marconi

29 de agosto 2009

De las 10:30 a.m.

a las 23:30

Programa:

. 10.30: Plaza Marconi - productos de la tierra
· 16.30: Plaza Marconi - animación y juegos
· 18.00: Plaza Marconi - exibición y baile
· 20.15: Plaza Marconi - Bienvenida oficial
· 20.30: Basílica S. María Nuova - Santa Misa
· 22.00: Basílica S. María Nuova - procesión
· 22.40: Basílica S. María Nuova - danzas folklóricas
· 23.30: Basílica S. María Nuova - bendición solemne

Gracias por conservar vuestra fé y amor al prójimo.

Read More

Santa Rosa de Lima en Milán

Sábado 15 de agosto 2009

Iglesia de San Idelfonso

Piazzale Damiano Chiesa

Tram: 2,14 y 19 Bus 57 y 78

Cerca de Piazza Firenze y Stazione Domodossola

Organiza: Asociación Caminando Juntos.

De las 11.30 a.m. a 18.00 p.m.

Bienvenida a Milán y derrama tus bendiciones a todos los presentes y ausentes que te recuerdan siempre en el mes de agosto de todos los años.

Read More